Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
贝尔:极限重生 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该系列是全球热播节目《荒野求生》的进化版。贝尔将讲述平凡人不平凡的故事他们曾被困在极度可怕的险境中。结合当事人的档案镜头和人物访谈,贝尔也将置身于同样的危险和场景中,还原他们的求生经历。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bear Grylls: Escape From Hell |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bear Grylls takes his survival expertise one step further as he reveals the incredible stories of ordinary people stranded in devastatingly dire situations. Coupled with incredible archive footage and interviews with the survivors, Bear will pit himself against the very same dangers and scenarios, reliving their journeys through first-hand experience and showing us how to survive through some of the world's most desolate landscapes. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Bear Grylls: Pako helvetistä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bear Grylls on entinen armeijan erikoisjoukkojen sotilas ja yksi maailman tunnetuimmista selviytymiseksperteistä ja seikkailijoista. Sarjassa Bear Grylls käy läpi tapahtumia, joihin vaaroista pelastuneet ihmiset ovat ajautuneet ja esittelee yksityiskohtaisesti oikeaoppisia pelastautumiskeinoja. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Bear Grylls : une virée en enfer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L’ancien soldat des Forces Spéciales Bear Grylls pousse encore plus loin son expertise en matière de survie. Il retrace des histoires extraordinaires, vécues par des personnes ordinaires qui ont dû affronter des situations désespérées et extrêmement critiques. Grâce aux images d’archives et aux témoignages de survivants, Bear revit leurs expériences dans les mêmes conditions en affrontant les mêmes dangers. Il montre également aux téléspectateurs comment survivre dans les milieux les plus hostiles de la planète, qu’il s’agisse d’un crash d’avion en pleine forêt amazonienne, de crevasses isolées dans les Alpes ou du désert d’Afrique du Nord. Il n’est pas simplement question d’endurance, il s’agit d’un programme qui révèle la nature humaine face à des conditions extrêmes. Il associe expériences vécues et émotions dans un format sensationnel qui valorise l’instinct, l’effort et la volonté de s’en sortir face à l’ampleur des dangers que renferme Mère Nature. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Bear Grylls: kiút a pokolból |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Bear Grylls: kiút a pokolból című sorozatban a kalandra éhes, világhírű túlélési szakértő olyan hétköznapi emberek megtörtént eseteit idézi fel, akik nem mindennapi körülmények közül menekültek meg. Rablótámadás, lavina, homokvihar vagy élő medvékkel való találkozás... Olyan helyzetek, amelyekbe a szereplők akaratukon kívül kerültek, és foggal-körömmel kellett harcolniuk a túlélésért. Bear életre kelti sorsdöntő pillanataikat, megpróbáltatásaikat és a szörnyű valóságot, amellyel szembe kellett nézniük. Bemutatja hogyan vívtak élet-halál harcot a vadonban. Nem számít, hogy dzsungel, hófödte hegy, perzselő sivatag vagy meredek szurdok, Bear minden esetben a helyszínen vizsgálja meg, hogy melyek voltak a túlélés érdekében hozott létfontosságú döntések, de rávilágít a tévedésekre is. A legfontosabb jellemvonások mindig a találékonyság, az emberségesség és az akaraterő, csak ezek segítségével lehet megtalálni a "kiutat a pokolból". |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Escape del infierno con Bear Grylls |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
—
|
|