Like his legendary namesake, Kwai Chang Caine is a warrior monk, operating a Shaolin temple in Northern California. After an evil priest, Tan, destroys the temple, Caine and his young son, Peter each believe the other has perished. The two embark on very different paths -- Caine wanders the Earth, while Peter is a cop. When fate brings the two together, they work to overcome their differing philosophies to battle Tan, and then to help the innocent and bring justice to the new Wild West -- 90s urban America.

Това е историята на баща и син, които живеят в манастир. Храмът е разрушен до основи. След събитията бащата мисли, че синът му е мъртъв. Синът също загубва следите на баща си. Двамата живеят с мисълта за загубата си дълги години. Синът – Питър започва работа като полицай в големия град, така среща баща си. След като се откриват отново, двамата – баща и син - обединяват силите и уменията си в бойните изкуства в борбата срещу престъпния свят.

Hlavními postavami lehce mystického seriálu jsou šaolinský mnich Kwai Chang Caine a jeho syn Peter Caine, který je detektivem. Setkávají se znovu po 15 letech od doby útoku na klášter. V sérii se často vracíme do Peterova dětsví, do kláštera, kde mu otec připomíná zásady šaolinů.

Kwai Chang Caine retrouve la trace de son fils Peter Caine, qui est devenu flic. Ensemble, ils vont faire équipe pour résoudre des enquêtes...

Der Mann, der den Weg des Shaolin im modernen Leben geht, ist der Mann, der denselben Namen wie sein Großvater trägt und dessen geistige Bestimmung teilt - der Meister, Krieger und Suchende Kwai Chang Caine. David Carradine, der Caine bereits in der Orginal-Serie zu einer Ikone machte, portraitiert den neuen Caine als Weltretter, gesegnet mit innerer Ruhe und erstaunlicher Kampfkunst. Und es gibt noch eine Änderung. Caine ist jetzt Vater, nach 15 Jahren wiedervereint mit dem Sohn, der ihm einst auf tragische Weise genommen wurde. Caine trägt einen Schlafsack und eine Flöte, sein Sohn Peter trägt eine Waffe und das Polizeiabzeichen. Kann Peter sich den Lehren seines Vaters anschließen? Kann Caine ihm zeigen, wie man uraltes Wissen in moderne Alltagspraxis umsetzt? Die Legende geht weiter ...

Kwai Chang Caine újra találkozik halottnak hitt fiával New York-ban. Peter időközben rendőr lett és együtt szállnak szembe a gonosszal a sosem alvó, dinamikus városban.

Kwai Chang Caine, um mestre em artes marciais, cria seu filho, Peter, em um templo monge. Após um incêndio que destrói o templo, pai e filho se separam, acreditando que o outro morreu. Anos depois, pai e filho se encontram novamente para lutar contra as forças do mal.

Как и его дед Квай Чан Кейн монах Шаолинь. Кейн был главой храма в Северной Калифорнии, где также жил и учился его сын Питер, пока храм не был уничтожен в результате пожара устроенного священником-ренегатом, который считал, что монахов лучше использовать в качестве наемников. После разрушения храма, каждый считал, что другой погиб и пошел своей дорогой. Кейн путешествовал по миру, как и его дед, а Питер был усыновлён и в конечном итоге стал полицейским. Сериал начинается с момента воссоединения Кейна с сыном, разделенных на 15 лет.

Serie de TV (1993-1997). 4 temporadas. 88 episodios. El monasterio Shaolin, donde vivían Kway Chang Caine y su hijo Peter Caine, sufre un incendio perpetrado por un monje vengativo. Padre e hijo, que se dan mutuamente por muertos, se reencuentran quince años después. Peter, que ha sido adoptado por un policía, es también policía y ha olvidado casi todo su pasado y las enseñanzas recibidas en el monasterio. Kway y Peter, además de ayudarse mutuamente, recordarán los tiempos pasados y olvidados por Peter. Secuela de la serie de culto de 1972 que catapultó a la fama a David Carradine.

Serie de TV (1993-1997). 4 temporadas. 88 episodios. El monasterio Shaolin, donde vivían Kway Chang Caine y su hijo Peter Caine, sufre un incendio perpetrado por un monje vengativo. Padre e hijo, que se dan mutuamente por muertos, se reencuentran quince años después. Peter, que ha sido adoptado por un policía, es también policía y ha olvidado casi todo su pasado y las enseñanzas recibidas en el monasterio. Kway y Peter, además de ayudarse mutuamente, recordarán los tiempos pasados y olvidados por Peter. Secuela de la serie de culto de 1972 que catapultó a la fama a David Carradine.