Set in contemporary Montreal, “This Life” is a family saga focusing on Natalie Lawson, an accomplished columnist and single mother in her early forties whose terminal cancer diagnosis sends her on a quest to prepare her teenage children for life without her. Her tight-knit family – sister, two brothers and parents – do the best they can to help her, while coping with their own responses to this revelation.

以当代蒙特利尔为背景，讲述了一个家庭的传奇故事，主人公娜塔莉-劳森（Natalie Lawson）是一位杰出的专栏作家，也是一位四十出头的单身母亲。她紧密团结的家人--姐姐、两个哥哥和父母--尽最大努力帮助她，同时应对自己对这一消息的反应。

Rodinný příběh se odehrává v současném Montrealu. Natalie Lawson je čtyřicetiletá publicistka a také svobodná matka tří dětí. Všem se jim přes noc změní život, když je Natalii diagnostikována rakovina. Musí připravit své dospívající děti na život po její smrti a zároveň se snaží užívat si svého života, co to jen jde. Přitom se opírá o své dva bratry a sestru, stejně tak jako o své rodiče.

Centrándose en Natalie Lawson, una columnista de estilo de vida y madre soltera de poco más de 40 años cuyo diagnóstico de cáncer terminal la envía en una búsqueda para ayudar a sus tres hijos adolescentes a prepararse para el futuro, mientras hace todo lo posible para vivir en el presente.