间谍大师沃尔夫冈·麦基教授，秘密管理间谍资产名册。这些资产名册记录着被称为罗密欧或朱丽叶间谍，和国家情报目标有着长期或短期关系的秘密线人。沃尔夫冈是一名半退休的罗密欧操作员，他从年轻时起就在加拿大情报部门的保护下从事这项不被官方认可的“服务”。

Hlavním hrdinou tohoto špionážního seriálu je profesor a superšpion Wolfgang McGee. Akademik, který tajně řídí síť špionů. Tito špióni jsou označování jako Romeové a Julie vzhledem k tomu, že jejich úkolem bývá se intimně sblížit se svými zpravodajskými cíli. Wolfgang už je v "důchodu" poté, co svou síť úředně vede pod záštitou kanadské zpravodajské služby. Jeho špioni pracují ve zdánlivě klidném městě, které je ovšem také útočištěm pro různé drogové barony, uprchlíky a vysoce schopné finančníky, kteří jim všem perou špinavé peníze.

Professor Wolfgang McGee is een academicus die in het geheim een ​​spionage ring leidt in Vancouver. De agenten worden 'Romeo'- of 'Juliet'-spionnen genoemd en streven ernaar romantische relaties aan te gaan met hun doelwitten om de informatie te verzamelen die ze zoeken.

Set in Vancouver, THE ROMEO SECTION is an hour-long serialized espionage drama following spymaster Professor Wolfgang McGee, an academic who secretly manages a roster of espionage assets. These assets, referred to as Romeo or Juliet spies, are informants engaged in intimate long or short term relations with state intelligence targets. Wolfgang is a semi-retired Romeo operator, having worked his way up from youth in an unnamed and officially deniable “service” under the umbrella of Canada’s Intelligence Community.

Le professeur Wolfgang McGee est un académicien qui dirige secrètement un réseau d'espions à Vancouver. Ses agents ont le qualificatif d'espions "Roméo" ou "Juliette" et ont pour but de s'engager dans des relations amoureuses avec leurs cibles afin de glaner les informations qu'ils recherchent.

Die Serie ist ein Spionage-Thriller und spielt in Vancouver (Kanada). Professor Wolfgang McGee ist ein Akademiker, der im geheimen eine ganze Liste von Informanten für seinen Spionagering „Romeo Section“ überwacht. Diese Informanten, die Romeo oder Julia genannt werden, sind in längeren oder kürzeren Beziehungen mit Zielen des staatlichen Geheimdienstes. Wolfgang selbst ist ein ehemaliger Romeo, der sich seit seiner Jugend in einer namenlosen Dienststelle des kanadischen Geheimdienstes hochgearbeitet hat.

Wolfgang visszatér Hong Kongból Vancouverbe, majd tudomására jut, hogy adatok kiszivárogtatásával vádolják. Rufus úgy érzi, kicsúszik a lába alól a talaj, de munkájának beérik a gyümölcse. Wing Lei, a Vörös Hegy Triád vezetőjének fia meglátogatja nagybátyját a börtönben. Dee egyre kezelhetetlenebb, és legújabb tervével Rufust sarokba szorítja.

A história gira em torno de Wolfgang McGee (o escocês Andrew Airlie, de Intruders, The Fixer), um ex-agente de campo que agora atua como professor universitário. Mas esta é apenas uma fachada para sua verdadeira atividade.

Secretamente, McGee está no comando de uma equipe de espiões conhecidos pelo codinome de Romeu e de Julieta. A missão desses agentes é a de se infiltrar em meios selecionados (indústrias, bolsa de valores, tráfico de drogas e armas, etc) para atuarem como informantes.

No entanto, quando McGee se apaixona por uma de suas recrutas, ele cria uma relação obsessiva com ela, o que coloca em risco seu trabalho e suas vidas.

A história gira em torno de Wolfgang McGee, um ex-agente de campo que agora atua como professor universitário. Mas esta é apenas uma fachada para sua verdadeira atividade. Secretamente, McGee está no comando de uma equipe de espiões conhecidos pelo codinome de Romeu e de Julieta. A missão desses agentes é a de se infiltrar em meios selecionados (indústrias, bolsa de valores, tráfico de drogas e armas, etc) para atuarem como informantes. No entanto, quando McGee se apaixona por uma de suas recrutas, ele cria uma relação obsessiva com ela, o que coloca em risco seu trabalho e suas vidas.