在一户普通人家的院子里，某天地下长出一个圆滚滚的粉红色小球。随着时间的推移，小球变得越来越大，最终他破土而出，长成椭圆形的大个子，孩子们为他起名叫巴巴爸爸。巴巴爸爸乐观善良，他柔软的身体可以随心所欲变换任何形状。不久，他遇见通体黑色、美丽动人的巴巴妈妈，两人结婚生下了七个颜色各异、性格不同的孩子，分别是巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴利波、巴巴伯、巴巴贝尔、巴巴布莱特、巴巴布拉伯。巴巴爸爸一家和人类们和谐相处，过着充满快乐和惊奇的生活。

Deze betrokken familie bestaat uit schattige figuurtjes die elke vorm kunnen aannemen. Ze reizen de wereld rond om overal mensen en dieren te helpen.

The adventures of Barbapapa and Barbama and their seven children, where they search for their place in the world, while helping humans and animals.

Barbapapat ovat olentoja, jotka voivat muuttaa muotoaan. Tämä erikoinen perhe kokee erilaisia seikkailuja etsiessään paikkaansa planeetalla auttaen muita ihmisiä ja eläimiä.

Les aventures de Barbapapa, Barbamama et leurs sept enfants : Barbalala la chanteuse, Barbibul l'inventeur, Barbabelle la coquette, Barbidou l'ami des animaux, Barbotine l'intellectuelle, Barbouille l'artiste peintre et Barbidur le costaud. Ces drôles de personnages très colorés ont la faculté de se transformer en objets de leur choix...

Da sind zunächst Barbapapa, Vater und Kopf der Familie und Barbamama. Gemeinsam haben sie sieben Kinder, von denen jedes eine andere Farbe und Charaktereigenschaft besitzt. Wie ihre Eltern können auch sie ihre Form ändern wie es gerade wollen – dick oder dünn, kurz oder lang, rund oder eckig. Barbakus (gelb) liebt Tiere und Pflanzen. Barbalala (grün) singt für ihr Leben gerne und spielt sämtliche Instrumente. Barbaletta (orange) ist eine wahre Leseratte und eine kleine Streberin. Lernen macht ihr einfach Spaß. Barbabo (schwarz) ist der Künstler in der Familie. Aus diesem Grund trägt er auch sein Haar verwegen lang. Barbabella (lila) beschäftigt sich am liebsten mit ihrem Aussehen. Sie findet sich nämlich äußerst schön. Barbarix (blau) ist das Klügste der Kinder. Er ist sehr erfinderisch und besonders clever. Barbawum (rot) liebt seine Muckis und stemmt daher ständig schwere Gewichte. Gemeinsam erlebt die Familie viele lustige und spannende Abenteuer rund um den Erdball.

ברבאבא ומשפחתו יכולים לשנות צורה כרצונם - לשם כך הם אומרים את מילות הקסם "תיקיתיקוּץ - בַּרְבָּקוּנְץ!" בכל פרק, לאחר שהדמויות מתמודדות עם בעיות שונות, ישנו מוסר השכל. התוכנית נתנה משקל רב לנושא איכות הסביבה, והייתה מתוכניות הילדים הראשונות שעסקו בנושא.

Barbapapà (Barbapapa) è una serie a fumetti creata da Annette Tison e Talus Taylor, pubblicata in Francia nel 1970; Barbapapà è il nome del protagonista della serie, e per estensione di tutta la sua famiglia (Les barbapapas): il nome del protagonista deriva dall'espressione francese Barbe à papa, che significa "barba di papà", così come viene chiamato lo zucchero filato. Dal fumetto è stata successivamente ricavata Barbapapà (バーバパパ Bābapapa?), una serie televisiva anime, realizzata nel 1974 e uscita in Italia nel 1976.

As aventuras de Barbapapa e Barbamama e seus sete filhos, onde buscam seu lugar no mundo, ajudando humanos e animais.

Príbehy o rodine farebných cukrových vát, ktoré na želanie menia svoj tvar. Hlava rodiny ružový Barbapapa s mamou čiernou Barbamama majú sedem detí a spolu s rozličnými zvieratkami si láskyplne nažívajú vo svojej krajine a zažívajú rôzne veselé príhody.

Esta serie es un clásico de la televisión que tiene su origen en un libro publicado en 1970. Su originalidad y sentido del humor han hecho que las historias de esta peculiar familia hayan sido publicadas en 30 idiomas.

Barbapapa och Barbamama är de omsorgsfulla föräldrarna till sju busiga, men helt underbara barn. Under sina äventyr håller de alltid ihop som familj och har en helt makalös förmåga att tillsammans lösa alla slags problem.