Professor Jim Al-Khalili takes us back in time to tackle the greatest question in science: how did the universe begin? Uncovering the origins of the universe is regarded as humankind's greatest intellectual achievement. By recreating key experiments Jim unravels the cosmic mystery of science's creation story before witnessing a moment, one millionth of a second, after the universe sprang into existence.

吉姆·艾尔-哈利利教授带我们回到过去，解决科学中最重大的问题：宇宙是如何开始的？揭示宇宙起源被认为是人类最伟大的智力成就。通过重现关键实验，吉姆在目睹宇宙诞生后的百万分之一秒之前，揭开了科学创造故事的宇宙奥秘。

Profesor Jim Al-Khalili nás vezme zpět v čase, abychom se vypořádali s největší otázkou vědy: jak vznikl vesmír? Odhalení původu vesmíru je považováno za největší intelektuální úspěch lidstva. Obnovením klíčových experimentů Jim odhaluje vesmírné tajemství příběhu o stvoření vědy, než se stane svědkem okamžiku, jedné miliontiny sekundy poté, co vesmír vznikl.

Professor Jim Al-Khalili neemt ons mee terug in de tijd om de grootste vraag in de wetenschap aan te pakken: hoe is het universum ontstaan? Het blootleggen van de oorsprong van het universum wordt beschouwd als de grootste intellectuele prestatie van de mensheid. Door sleutelexperimenten na te bootsen, ontrafelt Jim het kosmische mysterie van het scheppingsverhaal van de wetenschap voordat hij getuige is van een moment, een miljoenste van een seconde, nadat het universum tot bestaan ​​was gekomen.

Профессор Джим Аль-Халили возвращает нас в прошлое, чтобы ответить на главный вопрос науки: как возникла Вселенная? Раскрытие происхождения Вселенной считается величайшим интеллектуальным достижением человечества. Воссоздавая ключевые эксперименты, Джим разгадывает космическую тайну истории создания науки, прежде чем стать свидетелем момента, одной миллионной доли секунды, после того, как вселенная возникла.