Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Alaska Mega Machines |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alaska is known for its great beauty and inspirational landscapes. However, it is equally as notorious for its rugged terrain, brutal winters and remote locations. Still, like everywhere, life goes on in Alaska throughout the dead of winter. Everyday tasks often become extraordinary challenges. But, with the help of colossal equipment and machines, residents are able to not only endure, but thrive and enjoy among the sub-zero temperatures, steep mountainous terrain and fragile–sometimes deadly–ice. New Science Channel series Alaska Mega Machines examines the science behind how these machines are engineered for survival in the last frontier. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Aljašské megastroje |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aljaška je známá svou velkou krásou a inspirativní krajinou. Stejně tak je však proslulá svým drsným terénem, krutými zimami a odlehlými místy. Přesto, stejně jako všude jinde, i na Aljašce život pokračuje i v zimě. Každodenní úkoly se často stávají mimořádnými výzvami. S pomocí kolosálního vybavení a strojů však obyvatelé dokáží mezi teplotami pod bodem mrazu, strmým horským terénem a křehkým - někdy smrtelně nebezpečným - ledem nejen vydržet, ale i prosperovat a užívat si. Nový seriál stanice Science Channel Aljašské mega stroje zkoumá vědecké poznatky o tom, jak jsou tyto stroje konstruovány pro přežití v poslední pohraniční oblasti. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alaska staat bekend om zijn grote schoonheid en inspirerende landschappen. Het is echter net zo berucht vanwege het ruige terrein, de strenge winters en de afgelegen locaties. Toch gaat het leven in Alaska, net als overal, de hele winter door. Dagelijkse taken worden vaak buitengewone uitdagingen. Maar met behulp van kolossale apparatuur en machines kunnen de bewoners niet alleen overleven, maar ook gedijen en genieten tussen de temperaturen onder het vriespunt, het steile bergachtige terrein en het kwetsbare – soms dodelijke – ijs. De nieuwe Science Channel-serie Alaska Mega Machines onderzoekt de wetenschap achter hoe deze machines zijn ontworpen om te overleven in de laatste grens. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Alaskan superkoneet |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sarja esittelee maailman vahvimpia työkoneita. Jaksoissa käydään läpi mm. koneiden suunnitteluprosessi ja ominaisuudet, joiden ansiosta ne kestävät Alaskan ankarat sää- ja maasto-olosuhteet. Lisäksi selviää, miksi koneet ovat välttämättömiä nykypäivän Alaskassa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Alaska Mega Machines |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une vitrine de l'équipement unique utilisé pour naviguer dans l'Alaska éloigné. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Alaszkai óriásgépek |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alaszka nagyszerű szépségéről és inspiráló tájairól ismert. Ugyanakkor ugyanolyan hírhedt a masszív terepe, a brutális tél és a távoli fekvése miatt. Ennek ellenére, mint mindenhol, Alaszkában is folytatódik az élet a tél vége felé. A mindennapi feladatok gyakran rendkívüli kihívásokká válnak. Hatalmas felszerelések és gépek segítségével azonban a lakosok nemcsak elviselni, hanem boldogulni és élvezni is tudják a nulla alatti hőmérsékleteket, a meredek hegyvidéki terepeket és a törékeny - néha halálos - jeget. Az Alaska Mega Machines című új Science Channel sorozat azt a tudományt vizsgálja, hogy miként tervezik ezeket a gépeket a túlélésre az utolsó határban. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aljaška je známa svojou veľkou krásou a inšpiratívnou krajinou. Je však rovnako známa aj pre svoj drsný terén, kruté zimy a odľahlé miesta. Napriek tomu, ako všade inde, aj na Aljaške pokračuje život aj počas zimy. Každodenné úlohy sa často stávajú mimoriadnymi výzvami. S pomocou obrovského vybavenia a strojov však obyvatelia dokážu medzi teplotami pod bodom mrazu, strmým horským terénom a krehkým - niekedy smrteľným - ľadom nielen vydržať, ale aj prosperovať a tešiť sa. Nový seriál Science Channel Aljašské mega stroje skúma vedecké poznatky o tom, ako sú tieto stroje skonštruované na prežitie v poslednej hraničnej oblasti. |
|