Ve fontáně svaté Agáty, historickém poutním místě slavných Morvanových chův, je nalezen utopený pařížský právník. Mladá žena, která pocházela z tohoto regionu, se tam nevrátila 25 let. Pro oba vyšetřovatele, Maud Perrinovou, poručici četnictva a dceru ekologického zemědělce z regionu, a Juliena Demarcyho, který přijel z Dijonu jako posila, záhada ještě více zhoustne, když zjistí, že Charlotte Florotová, babička oběti, zemřela na stejném místě před 80 lety! Rodinná kletba, nebo strašidelná náhoda? Aby vyšetřovatelé přišli tomuto případu na kloub, ponoří se do nitra rivality, která již několik desetiletí znepřáteluje dvě místní rodiny, Sénéchal a Florot.