Le retour de Félix dans la vie de Roxanne crée une onde de choc. Bernard et Rachel questionnent sa stabilité et s’inquiètent pour leur fille. Annette et Normand digèrent chacun à leur manière une énorme déception. Élizabeth n’est pas au bout de ses peines. Une disposition du testament de sa mère la bouleverse. Christian doit composer avec le désir de Martine, la mère de Léonie, de revenir s’installer à Montréal. Stéphane interroge Jane sur la véritable nature de ses sentiments pour Maurice.