يتزوّج رئيس شركة عقاريّة، يتمتّع بالقدرة على السفر عبر الزمن من خلال ركوب قطار الأنفاق، من امرأة تعمل كمصوّرة في محاولة منه لتغيير مستقبله.

ယူဆိုးဂျွန် (Lee Je-Hoon) ဟာ အနာဂတ်ကို အချိန်ခရီးသွားနိုင်သူဖြစ်ပါတယ် တစ်နေ့ ဆိုးဂျွန်တစ်ယောက် အချိန်ခရီးသွားရင်း သူသေဆုံးမဲ့နေ့ရက်ဆီကို ရောက်သွားပြီးတော့ မတော်တဆမှုဖြစ်ပြီး သေဆုံးသွားတဲ့ ‘အနာဂတ်ရဲ့ဆိုးဂျွန်’ကို မျက်မြင်ကိုယ်တွေ့ မြင်လိုက်ရပါတော့တယ် တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင်ပဲ ဆိုးဂျွန်နဲ့ အတူတူ မတော်တဆမှုဖြစ်ပြီး တစ်ချိန်တည်းမှာ သေဆုံးသွားတဲ့ ဆုန်းမာရင်းဆိုတဲ့မိန်းကလေး (Shin Min-A) လည်း ရှိနေခဲ့ပါတယ် ဆိုးဂျွန်နဲ့ မာရင်းက ဘာကြောင့် တစ်ရက်တည်း တစ်ချိန်တည်းမှာ အတူတူသေဖို့ ‌ဖြစ်လာရတာလဲ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ သေခြင်းတရားကိုရော ဆိုးဂျွန်တစ်ယောက် ဘယ်လိုတွေ တားဆီးသွားမလဲဆိုတာကိုတော့ ဇာတ်ကားလေးထဲမှာ ဆက်လက်ကြည့်ရှုလိုက်ကြပါဦးနော်

刘素俊（李帝勋 饰）是一位拥有数千亿资产的房产投资公司老板，是一个时间旅行者，他拥有通过地铁穿梭时光的能力，也可以说拥有“迈达斯之手”，宋马琳（申敏儿 饰）是时间旅行者刘素俊的妻子，她曾是知名童星，而现在则是在一个30岁出头，长相平凡、默默无名的摄影师。她与近乎完美的男人刘素俊相识并结婚，当她了解到丈夫神秘的真实情况后，陷入了混乱之中。

時間旅行者柳炤俊預見了自己三年後的死亡。為了改變命運，他找上了將和自己死於同一場車禍的宋瑪琳。瑪琳是曾以「愛吃鬼小順」聞名的童星，長大後諸事不順，常常喝得爛醉失態，成為人們嘲笑的對象。而炤俊竟偶然發現，這個失控又自我感覺良好的女子將在三個月後成為自己的妻子！？

能利用地鐵穿越時光的房地產公司首長，迎娶一名攝影師，好試著改變自己的未來。

Yoo So-joon vlastní realitní společnost, která má hodnotu 200 miliard wonů. Ovšem jeho osobní život není ideální. Aby zabránil neradostným vyhlídkám, rozhodne se oženit. Co na tom, že jde o sňatek z rozumu. Teprve, když si všimne, že své ženě vlastně ubližuje, začne svůj postoj měnit. A aby to neměl tak jednoduché, tak mu život komplikuje i jeho schopnost cestovat časem. Nebo je to výhoda?

Het hoofd van een onroerendgoedbedrijf kan door de tijd reizen via de metro. In een poging om zijn toekomst te veranderen, trouwt hij met een fotografe.

Real-estate CEO Yoo So-joon uses his ability to travel through time to marry photographer Song Ma-rin in an attempt to change his future.

Yu So Jun est le PDG d'une société immobilière d'une valeur de 200 milliards de wons. Il détient ce succès principalement grâce à sa faculté extraordinaire de voyager dans le temps en empruntant le métro. Faisant des allers-retours dans le temps, il voit sa future vie remplie de tristesse et de tourments.

Afin de contrebalancer son futur, il décide de se marier avec Song Ma Rin, anciennement enfant-actrice et aujourd'hui photographe professionnelle. Cette dernière est persuadée d'être mariée à l'homme parfait mais au fil du temps, elle finit par découvrir le pouvoir de son mari.

So Jun réussira-t-il à changer son futur ? Quel est ce destin étrange qui semble le lier à Ma Rin ?

Description rédigée par 56-7

Le chef d'une société immobilière capable de voyager dans le temps en utilisant le métro épouse une photographe et change son avenir.

Er leitet eine Immobilienfirma und unternimmt mit der U-Bahn Zeitreisen. Eines Tages heiratet er eine Fotografin, um seine Zukunft zu ändern.

Er leitet eine Immobilienfirma und unternimmt mit der U-Bahn Zeitreisen. Eines Tages heiratet er eine Fotografin, um seine Zukunft zu ändern.

Er leitet eine Immobilienfirma und unternimmt mit der U-Bahn Zeitreisen. Eines Tages heiratet er eine Fotografin, um seine Zukunft zu ändern.

Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από τον Yoo So-Joon,που είναι ένας Διευθύνων Σύμβουλος μιας εταιρείας. Ο οποίος έχει τη δυνατότητα να ταξιδεύει στον χρόνο και να βλέπει τι πρόκειται να συμβεί. Έτσι ο Joon αφού έχει προβλέψει το μέλλον του αποφασίζει να παντρευτεί την Ma-Rin.Τα πράγματα όμως δεν πάνε καθόλου όπως το περίμενε...

יו סו ג'ון הוא מנכ"ל של חברת נדל"ן, שיש לו את היכולת לנסוע בזמן דרך הרכבת התחתית. אשתו, סונג מה רין, עובדת בתור צלמת. סו ג'ון צופה מראש שהוא העתידי יחיה באומללות, אז הוא מחליט להתחתן עם מה רין כדי להתחמק מהגורל הזה. ככל שהזמן עובר, הוא לומד לאהוב אותה בחוסר אנוכיות.

सबवे के ज़रिए पिछले समय में यात्रा करने की काबिलियत रखने वाले रियल एस्टेट फ़र्म का मुखिया अपना भविष्य बदलने की कोशिश में एक फ़ोटोग्राफ़र से शादी करता है.

Egy ingatlaniroda időutazó vezetője feleségül vesz egy fényképészt, hogy megváltoztassa a jövőjét.

Il capo di un'agenzia immobiliare che ha l'abilità di viaggiare nel tempo prendendo la metropolitana sposa una fotografa nel tentativo di cambiare il proprio futuro.

地下鉄に乗って時間を行き来するという不思議な能力をもつ若き実業家。カメラマンの卵と恋に落ち、やがて結婚した彼は、2人を待つ運命を変えようと奔走するが...。

타고난 배경도, 안정된 직장도, 빵빵한 통장도, 집도, 차도, 몸만 와도 괜찮다는 남자도 없는, 서른 한 살의 아가씨, 마린. 인생의 반전을 꿈꿀 염치마저도 탱탱했던 피부와 함께 떠나보낸 지 오래. 하루가 다르게 쭉정이로 쭉쭉 진화 중이던 그녀 인생에 기적 같은 일이 벌어졌다. 완벽, 그 이상의 남자 소준. 마린이 염치불구 하고 할 수 있는 모든 상상을 총 동원해도 언감생심 꿈꿀 수 없는, 아니 꿈도 꿔선 안 될 수준의 남자가 마린에게 반해버리고 말았고, 결혼에까지 골인하게 된 것이다! 세상에 내가 신데렐라 팔자일 줄이야! 한반도 반만년 역사상 이렇게 시집 잘 간 여자가 또 있을까? 하지만, 그 감격은 결혼한 지 일주일도 채 지나지 않아 산산이 깨져버리고야 만다. 부부는 일심동체라는데, 남편이 자신에 대해 감추고 있는 비밀이 너무나 많았던 것. 알면 알수록, 파면 팔수록 그의 정체는 미스터리하기만 한데...

Sjefen for et eiendomsfirma reiser i tid med undergrunnsbanen for å gifte seg med en fotograf, slik at han kanskje kan endre fremtiden.

Dyrektor agencji nieruchomości, który podróżuje w czasie, korzystając z metra, żeni się z fotografką, żeby odmienić swoje przeznaczenie.

Com a habilidade de viajar no tempo ao pegar o metrô, o diretor de uma imobiliária se casa com uma fotógrafa para tentar mudar seu futuro.

Um executivo imobiliário com a habilidade de viajar no tempo através do metro casa-se com uma fotógrafa, numa tentativa de mudar o seu futuro.

Șeful unei agenții imobiliare care poate călători în timp atunci când folosește metroul se căsătorește cu o fotografă în încercarea de a-și schimba viitorul.

Ю Со Джун (Ли Чжэ Хун) - генеральный директор инвестиционной компании недвижимости, который может путешествовать во времени через метро. Сон Ма Рин (Шин Мин А), когда ей было 5 лет, была популярной актрисой-ребенком, но популярность была недолгой. Сейчас ей уже 30, и она работает фотографом. История покажет подъемы и падения в отношениях пары.

Tomorrow With You : ¿Se puede prevenir un futuro de miseria? Yoo So Joon (Lee Je Hoon), es un exitoso CEO de una empresa de bienes raíces, él tiene la capacidad de viajar en el tiempo cuando toma el subterráneo. Yendo y volviendo en el tiempo, se ve a sí mismo viviendo una vida futura de sufrimiento e infelicidad. Para intentar cambiar su futuro maldito decide casarse con la alegre fotógrafa Song Ma Rin (Shin Min Ah), aunque no la ama. ¿Podrá Song Ma Rin cambiar su futuro de infelicidad?

El líder de una empresa de bienes raíces es capaz de viajar en el tiempo tomando el metro. ¿Podrá cambiar su futuro casándose con una fotógrafa?

Chefen för en mäklarfirma kan göra tidsresor med tunnelbanan och gifter sig med en fotograf för att förändra sin framtid.

ผู้บริหารบริษัทอสังหาริมทรัพย์ที่สามารถเดินทางท่องเวลาได้ด้วยการขึ้นรถไฟใต้ดิน แต่งงานกับช่างภาพคนหนึ่งเพื่อพยายามเปลี่ยนอนาคตของตัวเอง

Zaman gezgini olan Lee Jee Hoon ile karısı Shin min Ah arasındaki aşkı konu etmektedir.

Lee Jee Hoon zamanda yolculuk etme yeteneği sayesinde bir emlak şirketinin seoluğunu yapar ve büyük bir servete sahip olur.

Ю Co Джун (Лі Чже Хун) - генеральний директор інвестиційної компанії нерухомості, який може подорожувати в часі через метро. Сон Ма Рін (Шин Мін А), коли їй було 5 років, була популярною акторкою у дитинстві, але популярність була недовгою. Зараз їй вже 30, і вона працює фотографом. Історія покаже підйоми й падіння у стосунках пари.

Shin Min Ah sẽ trở lại đóng cặp cùng Lee Ji Hoon. Cô thủ vai người vợ cùng chồng đi du hành vượt thời gian trong một chuyện tình ngọt ngào và lãng mạn. Nhân vật của Shin Min Ah là một nhiếp ảnh gia không mấy tên tuổi trong đầu những năm 30. Cô rơi vào tình trạng hoảng loạn khi biết danh tính thật của chồng mình – do Lee Ji Hoon thủ vai.