
The Sniffer (2016)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
嗅觉搜查官 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
针对特殊性重要犯罪,华冈信一郎(阿部宽饰)凭借超越常人的敏感嗅觉常常成为解决案件的关键人物,人称sniffer。他与人情派的小向刑事(香川照之)组成搭档,通过现场留下的气味,揭露犯罪嫌疑人的真面目。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
SNIFFER 嗅覺搜査官 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事講述主角華岡信一郎(阿部寛)擁有異於常人的敏銳嗅覺,能以此嗅到犯罪相關的事,把真相曝光,成為解決特殊犯罪的顧問。阿部表示為了演出用鼻進行搜查一直考慮了很多,出現有很多想法希望可以成為有趣的作品。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Sniffer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A consultant who has a superhuman sense of smell and assists in solving cases by smelling the scents left behind at crime scenes. He usually lives with a nasal plug, but once he removes it, and takes one sniff with his keen sense of smell, he will know the person’s age, gender, what he or she ate and even lifestyle. Besides investigating cases, he is researching whether people’s emotions have scent too. He has a daughter with Katayama Megumi. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
The Sniffer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shinichiro Hanaoka est un consultant qui a un odorat particulier. Grâce à ce don, il résout des cas difficiles et bizarres pour la police. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
スニッファー 嗅覚捜査官 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
「俺の鼻は間違えない」特殊な重要犯罪にだけ、事件解決のコンサルタントとして呼ばれる男がいる。その名は華岡信一郎。別名“スニッファー(匂いを嗅ぐ人)”人並み外れた鋭敏な嗅覚を持つ彼が、ひと嗅ぎすれば犯罪はもちろんのこと、全てのナゾを暴いてしまう。特殊嗅覚を持った主人公・華岡が、人情派刑事の小向達郎と共に、難解で奇妙な事件を鮮やかに解決する、犯罪捜査ドラマの制作を開始致します。原作は、2013年にウクライナで制作された、世界的な大ヒットドラマ「THE SNIFFER」。ロシアでは過去5年のドラマの中でNO.1視聴率を獲得し、海外のテレビドラマ祭で数々の賞を受賞。すでに60か国以上が放映権を取得、今回オリジナルに新たな事件や登場人物も加え、日本版としてリメイク。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
스니퍼 후각수사관 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
천재적인 후각을 지닌 주인공이 인정파 형사와 함께 난해한 연쇄 살인사건을 푸는 범죄 수사 드라마 |
|