
Albert Einstein (1984)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Het verhaal begint in 1882 met de driejarige Albert, die door zijn bezorgde ouders voor een medisch onderzoek wordt meegenomen omdat ze vrezen dat hij 'een beetje achterloopt'. Albert blijkt tijdens zijn schooljaren buitengewoon leergierig, maar ook eigenzinnig, uitzonderlijk gevoelig en zeer gevoelig voor alles wat autoritair is. Volgens het oordeel van de schooldirecteur 'een kind totaal zonder discipline en orde'. Een ander vonnis dat een paar jaar later door een professor aan de Technische Universiteit van Zürich aan Einstein werd gegeven, is even veelzeggend: 'Helaas zul je nooit een onderzoeker worden. Daar heb je te veel fantasie voor!' |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Albert Einstein |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der 1984 entstandene Vierteiler erzählt die Geschichte des vielleicht größten Physikers aller Zeiten. Die Schilderung beginnt im Jahre 1882 beim dreijährigen Albert, der von seinen besorgten Eltern zu einer ärztlichen Untersuchung gebracht wird, weil man befürchtet, er sei "ein wenig zurückgeblieben". In seiner Schulzeit erweist Albert sich als extrem wissbegierig, aber auch eigenwillig, außergewöhnlich sensibel und sehr empfindlich auf alles Autoritäre reagierend. Nach dem Urteil des Schuldirektors "ein Kind ganz ohne Zucht und Ordnung". Ebenso bezeichnend ein weiteres Urteil, das Einstein einige Jahre später durch einen Professor der Technischen Hochschule Zürich zuteil wird: "Ein Forscher werden Sie leider nie werden. Dafür haben Sie zuviel Phantasie!" |
|