《出租之恋》讲述主角高杉丽美是女友出租公司“Rental Lovers”中人气第1的女友，她在规则内及时间内会全力解决客人的各种问题，把各种要求完美办妥成为最强女友，于是出现大量瞬间爱上她但要面对服务合约完结烦恼的男性。

Takasugi Remi is the most popular rental girlfriend of Rental Lovers, a company which provides a girlfriend rental service. Men who date Remi fall in love with her in the blink of an eye. Although she understands the likes of customers and completely becomes the ideal girlfriend in attitude, speech and even character, when her work ends, she never smiles. Moreover, there is a strange bandage around her neck. Then Remi gets rented by a university student Yamada Kosuke who is madly in love with her.

Remi Takasugi travaille pour "Rental Lovers". C'est la femme la plus populaire de l'entreprise. Rémi Takasugi répond aux demandes de ses clients, mais elle ne fournit pas de services sexuels. Elle connaît les goûts de ses clients et devient la compagne idéale pour eux. Quand elle termine son travail, elle ne sourit jamais et porte un bandage autour du cou.

お客様からの無理難題を決して断らず、理想の彼女になりきる！最強のレンタル彼女レミが送る謎キュンラブコメディ。剛力彩芽が体当りのコスプレを披露！ 深夜の３０分間、最高のデートをお約束します。就職活動に失敗し、やりたいこともない平凡大学生・公介（太賀）。クリスマスイブは、親友の隼人（健太郎）と一緒にアニメDVDを見ることを約束していたはずが、隼人は彼女と過ごすと約束をすっぽかされてしまう。そんな時、変なおじさん（温水洋一）に導かれ、レンタル彼女を借りることに。イブの日に届いた箱から飛び出て来たのは、超かわいいレンタル彼女、高杉レミ（剛力彩芽）だった。

Remi Takasugi (Ayame Goriki) trabalha como “namorada de aluguel” para uma agência conhecida. Por uma taxa horária, a agência fornecerá aos clientes uma “namorada” que fará o que eles quiserem — desde que os pedidos não sejam de natureza sexual. Remi Takasugi é de longe a “namorada” mais popular da agência e sempre faz o possível para manter os seus clientes satisfeitos. Mas há algo incomum nela: ela sempre utiliza um lenço ou uma cobertura no pescoço, possivelmente escondendo algum tipo de segredo…

Kousuke Yamada (Taiga Nakano), enquanto isso, é um estudante universitário despretensioso do terceiro ano que não possui experiência no mundo do amor. Ele não conseguiu encontrar um emprego e a sua vida não está indo a lugar nenhum. Quando ele “aluga” Remi Takasugi, se apaixona perdidamente por ela — mas é muito pobre para pagar os seus honorários. Independentemente disso, ele resolve fazer o que for preciso para estar com ela. Mas será que essa busca o levará a descobrir o segredo dela?

ทาคาสุงิ เรมิ สาวสวยเบอร์ 1 แห่งบริษัทแฟนเช่า RENTAL LOVERS เรมิถูกว่าจ้างโดย ยามาดะ โคสุเกะ (นากาโนะ ไทกะ) หนุ่มมหาวิทยาลัยที่ไม่มีคู่ แถมยังโดนเพื่อนรักอย่าง ทาจิบานะ ฮายาโตะ (อิโต้ เคนทาโร่) ทิ้งไปมีแฟน เมื่อโคสุเกะได้ออกเดทกับเรมิจังเขาก็ได้พบว่าเธอคือหญิงสาวในฝัน ที่รักและเข้าใจในตัวตนของเขาทุกอย่าง แต่เมื่อหมดเวลาเช่าเรมิก็จะกลายเป็นคนละคนกับสาวที่โคสุเกะหลงรัก เรมิจะเย็นชาและไม่แม้แต่จะมีรอยยิ้มบนใบหน้า แถมเธอยังมีผ้าพันแผลอยู่ที่คอตลอดเวลา แต่ถึงอย่างนั้นโคสุเกะก็ยังคงหลงรักเรมิหมดหัวใจ และยอมทำทุกอย่างเพื่อให้ได้เช่าเรมิมาเป็นแฟนของเขาอีกครั้ง