Chinese (zh-TW)

Name

好日子

Taglines

Overview

故事內容講述一對男女相遇在初冬時節的濟州島,以美麗風光所展開的一段輕鬆愛情故事。

Chinese (zh-CN)

Name

好日子

Taglines

Overview

该剧讲述了在济州岛上发生的一个失恋的男人邂逅爱情的浪漫故事。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Kim Ji-ho is een man met een gebroken hart die voor een werkproject op het eiland Jeju belandt, daar hij komt steeds een meisje tegen. Ze worden beroofd en moeten in hetzelfde pension slapen. Ze zijn een dag van elkaar afhankelijk omdat zijn portemonnee en haar telefoon zijn gestolen. Terwijl ze op het eiland Jeju verblijven, geneest ze zijn gebroken hart en worden ze verliefd.

English (en-US)

Name

One Sunny Day

Taglines

Overview

Kim Ji-ho is a broken hearted man who winds up in Jeju Island for a work project but he keeps running into a girl. Both of them get robbed and have to sleep in the same guest house. They depend on each other for a day as his wallet and her phone got stolen. As they stay in Jeju Island, she heals his broken heart and they fall in love.

Korean (ko-KR)

Name

좋은 날

Taglines

Overview

남자 : 끝이 나야 박수를 받는 사랑을 했었다. 너도 그렇게 울 거면 그냥 나랑 같이 있자. 붙잡아도 봤지만 그녀는 탁자 위에 목걸이를 올려놓고 정말로 가버렸다. 마음껏 말할 수 없었던 사랑이었기 때문이었을까, 남자의 주머니에는 그 목걸이와 아직도 놓아주지 못한 마음이 무겁게 남아있다. 하지만 남자가 살고 있는 세상은 이별을 했다고 해서 일주일씩 울고 있을 수는 곳이 아니다. 공연을 기획하고 감독하는 일을 하는 남자는 제주도에서의 페스티벌 진행을 위해 출장을 떠난다.

여자 : 출판사 에디터로 중국어권 독자들을 위한 한국의 가이드북을 만든다. 개정판을 준비하기 위한 제주도 출장, 막 내린 제주 공항 앞에서 한 남자를 보게 됐다. 네 살짜리 꼬마와 그 아이의 엄마에게 꼼짝없이 당하고도 한마디 화도 못 내고 자기 머리만 벅벅 긁는 남자, 훤칠한 외모도 그렇지만 민망해하고 머쓱해 하는 그 표정이 마음에 들어서 어쩐지 혼자 막 웃음이 났다. 아무도 모르게 남자를 대신해 작고 귀여운 복수까지 해 줬다. 어쩐지 기분 좋은 출장이 될 것 같아. 하지만 그 날 밤 여자는 핸드폰을 도둑맞는다. 아닌가, 내 예감이 틀렸었나, 이번 출장은 내내 험난하게 흘러갈까? 그런데 도난 신고를 하러 간 경찰서에서 공항에서 본 그 남자를 다시 만난다. 지갑을 잃어버려 거지가 되어 있는 남자. 두 사람은 경찰서에 소개해준 장미 민박에서 묵게 된다.

Portuguese (pt-BR)

Name

Um Dia Ensolarado

Taglines

Overview

Eventos maravilhosos ocorrem em lugares bonitos. Ji Ho é enviado à Ilha de Jeju a trabalho. Ele trabalha para uma empresa de eventos que está organizando um festival na Ilha de Jeju, local de belas paisagens. Lá ele acaba se encontrando frequentemente com uma linda mulher, que também está lá a trabalho. Intrigado pela moça confiante e cheia de vida, Ji Ho se sente atraído e quer ficar com ela.

Vietnamese (vi-VN)

Name

Taglines

Overview

One Sunny Day là một bộ phim ngắn nói về cuộc hành trình đến đảo Jeju của Ji Ho, một người đàn ông vừa thất bại trong tình yêu.

Sự kỳ lạ của số phận đã vô tình giúp Ji Ho gặp được cô nhà văn tính tình kỳ quái. Liệu người đàn ông ít nói có phần dè dặt và tổn thương trong tình yêu như Ji Ho có thể tìm được một nửa hạnh phúc của mình hay không?

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login