《鸟瞰世界》是一个独特的的航拍节目，提供了一种完全不同的世界观。镜头从一万英尺到仅仅几英尺的的高空拍摄，稳定的高清晰度航拍相机让观众们第一次高空鸟瞰世界不同的地方，包括欧洲、非洲和美国。片中不仅有气势恢宏的美景，还有充满知识性和趣味性的历史故事。

Een unieke documentaireserie die een geheel andere kijk op de wereld biedt. Vanaf 3.000 meter tot slechts een paar meter zoekt de gestabiliseerde high-definition luchtcamera zowel het mooie als het dramatische op tijdens reizen door zeer verschillende delen van de wereld, waaronder Europa, Afrika en de Verenigde Staten.

The World from Above is a unique continuing series of aerial programmes offering an entirely different view of the world. From 10,000ft, down to just a few feet the stabilised high definition aerial camera seeks out the beautiful, as well as the dramatic, on journeys across very different parts of the world including Europe, Africa and the United States.

Une découverte de régions du monde, de leurs villes, de leur histoire mais aussi de sites naturels remarquables.

Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.

Świat z góry to wyjątkowa, kontynuowana seria programów lotniczych, oferująca zupełnie inny widok świata. Od 10000 stóp do zaledwie kilku stóp stabilizowana kamera lotnicza o wysokiej rozdzielczości wyszukuje piękne i dramatyczne podczas podróży po bardzo różnych częściach świata, w tym w Europie, Afryce i Stanach Zjednoczonych.

Kto by nechcel vidieť svet z vtáčej perspektívy? Len tak si lietať vysoko nad krajinou a hľadieť na zem pod sebou. Bezstarostne sa vznášať vo vzduchu a pozorovať mestá, dediny, lesy, lúky, polia, údolia, hory, rieky, jazerá, moria... Preletieť celý svet a kochať sa jeho krásou. To by bola paráda. Do istej miery si tento poetický sen môžete splniť sledovaním tohto dokumentárneho televízneho seriálu.