Sam by rád přítelkyni, a proto zkoumá různé rady, které pak testuje v praxi. Jeho přehnaně úzkostlivá matka Elsa se musí naučit, že Sam potřebuje určitou volnost.

Když Sam zjistí, že je jeho vyvolená zadaná, pomůže mu táta Doug získat její pozornost. Elsa musí kvůli ztracené kreditce zpátky do baru. Casey zaslechne drby o Evanovi.

Sam se rozhodne vylepšit svůj vzhled. Casey odhaluje rodinné tajemství. Elsa má dojem, že už ji její rodina nepotřebuje, a tak hledá rozptýlení jinde.

Když spolužačka projeví o Sama zájem, udělá si seznam pro a proti, aby zjistil, jestli se s ní dá vůbec chodit. Casey dostane prestižní nabídku.

Samem otřese, když Paige vlítne k němu do pokoje. Casey zajde do přípravné školy a zjistí, jaké by to bylo být daleko od bratra.

Paige navrhuje školské radě uspořádat školní bál respektující autismus. Sam se připravuje na ztrátu panictví. Doug a Julia si vzájemně pomáhají.

Paige vyzná Samovi lásku, a ten, aby přišel na to, co cítí, si sepíše seznam. Pro Elsu začne být vztah s Nickem najednou až příliš vážný.

Po debaklu na rodinné večeři se to Sam snaží Paige na školním plese vynahradit. Casey se zlobí na mámu a doplácí na to i její vztah s Evanem.

Samova frustrace, že nemůže najít terapeuta, a Caseyin strach z přechodu na novou školu rozjitří jejich vztah.

Casey se v Claytonu necítí vůbec dobře. Sam požádá Paige, aby vysvětlila pravidla jejich volného vztahu, zatímco Doug si vyjasňuje věci s Elsou.

Setkání zájmové skupiny vede Sama k důležitému rozhodnutí. Casey po škole s Izzie zjišťuje, že mají víc společného, než si myslela.

Zahid učí Sama lhát, Elsa trénuje upřímnost a Evan pomáhá Casey zvládnout trapas. Julia si musí po návštěvě u lékaře přestat cokoli nalhávat.

Sam si mezi vrstevníky uvědomí, že musí mít k dispozici vlastní peníze. Megan radí Dougovi, co s Elsou. Evan poznává Caseyiny přátele.

Aby se připravil na univerzitu, přespí Sam u Zahida. Když pak přijde o 700 dolarů, setkávají se jeho Doug a Elsa s Arlovými rodiči, se kterými se dřív přátelili.

Casey řekne Izzie, co Nate udělal. Sam řeší, na jakou vysokou se přihlásit. Doug zjistí, že i záchranáře je třeba poučit o autismu.

Sam ztratí složku s přihláškou na uměleckou školu a propadá panice. Megan flirtuje s Dougem, který se rozhoduje o Else. Julia volá Milesovi.

I když si výslovně nepřála, uspořádá Elsa pro Casey velkou narozeninovou oslavu. Sam trvá na dodržení deset let starého rituálu. Douga straší obsluha z baru.

Kruté poznámky v ročence Samovi ukážou, kdo mu kryl záda, což bude moct oplatit při promoci. Casey je zmatená svými city k Izzie. Elsa položí Dougovi klíčovou otázku.

Paige Sama vyzve, aby jejich vztah posunul dál, Casey se popere s protichůdnými pocity a Elsa se snaží dostat vztahy s Dougem do normálu.

Na seznamovacím dnu udělá Sam odvážný krok. Casey zkříží cestu Nateovi. Elsa a Doug poznají, jak jsou nebezpečné polopravdy.

Profesorka etiky dotlačí Sama na hranici jeho možností. Elsa pozorně sleduje Douga… a Megan. Casey přemýšlí o budoucnosti a vybídne Evana, ať udělá to samé.

Casey a Evan se vydají na nejistou cestu k napjatému shledání. Zpátky doma se Sam a Zahid chystají na party a Elsa dá sbohem minulosti.

Tváří v tvář problémům přichází Paige s plánem a Sam čeká na zásadní známku. Elsa zvládá nepříjemné setkání.

Sam v rámci úkolu vyrazí na neplánovanou exkurzi. Casey zdolá hádku s Izzie. Evan se hodně snaží o další šanci u Douga.

Sam a Casey mají dilema ohledně přátelství a Elsa odhalí milé překvapení. Doug udělá nečekané rozhodnutí.

Holá pravda nenechá Casey usnout. Sam zažije drsné období se Zahidem a Paige. Elsa a Doug se připravují na další fázi.

Samovo umění se stočí k politice, Elsa a Doug si vyjedou na (ne zrovna normální) víkend. Casey a Izzie zkoumají svůj vzájemný vztah.

Praštěný Zahidův plán donutí Sama, Casey, Paige a Abby k zásahu na poslední chvíli. Doug stojí před velkou zkouškou a udělá zásadní rozhodnutí.

Samovo společné bydlení se Zahidem má svoje mouchy, Elsa těžce nese synův odjezd a Casey uvažuje, že Dougovi řekne o Izzie.

Casey toho má až nad hlavu a odnese to její prospěch. Sam ve škole tvrdě zamaká a náhodné setkání probudí v Else dávná podezření.

Sam nejspíš přijde o práci, ale potřebuje peníze. Izzie bojuje proti školním uniformám a Casey váhá, jestli se k ní má připojit. Paige v sobě objeví manažerské nadání.

Po protestu musí Casey a Izzie čelit následkům. Paige plní zvláštní úkoly, jenom aby Casey dokázala, že je spolehlivá. Doug se nedokáže vyrovnat s bolestnou ztrátou.

Sam se připravuje na dobrodružství a Elsa přemýšlí, jak ho od toho odradit. Casey dostane příležitost ochutnat napjatou atmosféru u Izzie doma.

Sam hledá někoho spolehlivého, kdo mu pohlídá Edisona. Casey se snaží Izzie podpořit, ale její plán vůbec nevyjde. Zahid sdělí Samovi hodně smutné zprávy.

Elsa začne obnovovat důležitý vztah. Paige plánuje romantický večer se Samem. Casey je před běžeckými závody pod velkým tlakem.

Casey je na důležité životní křižovatce a začíná pochybovat o spoustě věcí. Na Sama si ale čas najde a pomůže mu překonat zásadní překážku.

Casey a Sama štve, že se jim rodiče pořád pletou do života. Zahid uspořádá rozlučku s něčím, na čem mu hodně záleží.

Sam prožívá velké zklamání. Casey se rozhoduje, kam půjde na vysokou, a pohádá se kvůli tomu s Elsou. Douga trápí sen, který se mu pořád vrací.