
Spring Has Come (2018)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
春天来了 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
根据日本小说家/剧作家向田邦子的名作《春天来了》改编。该剧描述了苦痛的恋爱和崩坏后家庭的再生故事。故事讲述在百货商店内衣店工作的岸川直子是一位朴素的31岁单身销售员,因为意想不到的事情,她遇到了来自韩国的摄影师李知元。为了给知元留下好印象,直子撒谎 编造了一个完美的家庭出身,随后这一切很快被戳穿。但是知元并没有因此而放弃直子,反而靠近了她和她的家人。因为知元的存在,直子家族的秘密逐渐浮出水面…向田邦子是日本收视率最高的剧本作家。她的电视剧以绝妙的对白、巧妙的构思被称为“向田电视剧”。去世二十年后,仍有《胡桃屋》《宛如阿修罗》《无罪》等剧本被反复翻拍,可见其在日剧界的影响力。《春天来了》被收录于向田邦子的最后一部小说作品集《邻居女子》。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Spring Has Come |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Naoko Kishikawa is a 31 year-old single who works for the undergarment section at a departmental store. She lives with her parents and a younger sister. One day, she meets a Korean photographer, Lee Ji-won. Ji-won's presence gradually changes Naoko and her family. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
봄이 왔다 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
평범한 속옷 판매원 나오코는 촬영 현장에 속옷을 배달하러 갔다가 한국인 포토그래퍼 지원과 만난다. 지원은 보답으로 나오코에게 식사를 대접하고, 우연히 나오코의 가족들과 마주친다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Haru ga Kita |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kashigawa Naoko tem 31 anos e trabalha como vendedora na seção de lingerie de uma loja de departamentos. Um dia, ela conhece um fotógrafo coreano chamado Lee Ji Won. A partir desse encontro, a vida de Naoko toma outro rumo e segredos da sua família serão gradualmente revelados. |
|