
No Trace of You (2016)
← Zpět na hlavní
Překlady 4
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Jméno |
No Trace of You |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
The night before her wedding, Julia, a young pediatrician with a promising future, vanishes without leaving a trace behind. Five years later, in the middle of the road, a college student discovers a woman in a wedding gown, alone and confused. The boy takes her to the nearest hospital. On the way, the woman gets to reveal her name: Julia Borges. Julia has no memory on what happened to her in those five years. All she has is an image she just can’t get out of her mind: A man she doesn’t recognize who promises to always look after her. Mauricio, Julia’s fiancée, has moved on believing she is death. He is married and has a one year old kid. His new wife: Camila, Julia’s conflictive little sister. The only person who got his hopes up about finding Julia was Tomás, her best friend and workmate. Tomás has invested all his money, ruined his marriage, and almost went bankrupt trying to discover her whereabouts. The reason? He has always been in love with her. Julia tries to face this new reality in which the man she loves is married to someone else and all her life projects came to nothing. Meanwhile, she is trying to find clues that can reveal what happened to her in those lost years and who is responsible for her disappearing. |
|
ruština (ru-RU) |
||
---|---|---|
Jméno |
Без следа |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Хулия – главная героиня. Девушка работает педиатром в местной больнице. Однажды она бесследно исчезла. Семья и близкие друзья Хулии сразу же обратились за помощью в полицию, однако даже правоохранительные органы, прикладывая максимум усилий, никак не могли отыскать пропавшую особу. Она как будто провалилась сквозь землю. Позже выяснилось, что Хулия каким-то образом оказалась на безлюдном шоссе. Пока она искала путь домой и пыталась найти ответы на массу вопросов, девушка сталкивалась со знакомыми ей людьми. Они и сообщили в полицию, что видели неподалеку молодую особу, очень напоминавшую пропавшую Хулию. Когда её обнаруживают, то доставляют в медицинское учреждение, располагающееся неподалеку от места обнаружения девушки. |
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
Sin rastro de ti |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Julia Borges es una pediatra que tiene una vida perfecta, está a días de casarse con el amor de su vida, Mauricio Santillana. La boda la tiene muy entusiasmada, y justo antes de casarse, su hermana Camila llega a visitarla, lo que la pone aún más contenta. Pero el día anterior a la boda, Julia desaparece sin dejar rastro. Pasarán cinco años para que Julia regrese, pero ella es toda confusión, no sabe dónde estuvo todo ese tiempo ni qué fue lo que le pasó. Además, al regresar, descubre que Mauricio se casó con su hermana y que tienen un hijo. Julia tratará llegar al fondo para descubrir la verdad de lo que le pasó, ella quiere recuperar su vida, pero ha sido víctima de desalmadas personas. |
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
---|---|---|
Jméno |
Sin rastro de ti |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
—
|
|