Season 1 (2017)
← Back to season
Translations 31
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sezóna |
|
| Overview |
Táta vytáhl paty z domu a Mavis je tak připravena na dobrodružství – pokud ji nezastaví přísná tetička Lydie. Vydejte se čtyři roky zpátky před film „Hotel Transylvánie“. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 1 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
With her dad away, Mavis is so ready for adventure -- if strict Aunt Lydia doesn't stop her first. Set four years before the "Hotel Transylvania" film. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
In Abwesenheit ihres Vaters will Mavis Abenteuer erleben. Wenn ihre strenge Tante Lydia nur nicht wäre. Diese Serie spielt vier Jahre vor dem Film „Hotel Transsilvanien“. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1ος κύκλος |
|
| Overview |
Ο πατέρας της λείπει και η Μέιβις ανυπομονεί να ζήσει περιπέτειες. Θα την αφήσει η αυστηρή θεία Λίντια; Βρισκόμαστε 4 χρόνια πριν από την ταινία "Ξενοδοχείο για Τέρατα". |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン1 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
Com o pai longe, Mavis está pronta para um montão de aventuras – se a Tia Lydia deixar. Série ambientada quatro anos antes do filme "Hotel Transilvânia". |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
Pai fora, dia santo no hotel! A não ser que a tia Lydia decida meter o nariz onde não é chamada... A ação decorre 4 anos antes da história do filme "Hotel Transilvânia". |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 1 |
|
| Overview |
Tatăl ei este plecat, Mavis este gata de aventură, dar mătușa Lydia încearcă să o oprească. Acțiunea se petrece cu patru ani înaintea filmului „Hotel Transilvania”. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
En ausencia de su padre, Mavis quiere vivir muchas aventuras. Eso si su tía Lydia no se interpone. Esta serie transcurre años antes de la película "Hotel Transilvania". |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
Mavis está siempre en busca de aventuras, si es que la estricta tía Lydia no la detiene. Esta serie transcurre cuatro años antes de la película Hotel Transilvania. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|