
Heart Signal (2017)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
心脏信号 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Channel A全新心理推理综艺《Heart Signal》是一档通过对在一个月的时间里在合租房中生活的6位年轻男女之间出现的信号进行推理爱情线的节目。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een samenleven van jonge mannen en vrouwen begint in Signal House, waar de rooskleurige verwachting van liefde en romantiek bloeit. De “Predictors” met uitgebreide ervaringen op het gebied van daten en liefde zullen potentiële geliefden opsporen in het Signaalhuis. Het meest opwindende liefdesspel begint nu. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Heart Signal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A cohabitation of young men and women begin at Signal House where filled with rosy expectation of love and romance blooms. The “Predictors” with vast experiences in dating and love will detect potential lovers in the Signal House. The most exhilarating love game begins now. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Heart Signal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lorsque huit inconnus en quête d'amour vivent un mois durant sous le même toit, tout peut arriver. C'est sous les yeux d'un panel expert en amour, que ces jeunes gens d'horizon différente, vont partir à la recherche de l'amour avec un grand "A". Seule règle de la maison : ne jamais avouer directement ses sentiments. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
하트시그널 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
썸만 타며 애태우는 청춘남녀들을 위한. 말하지 않아도 알 수 있는. 하트시그널이 밝혀진다! 무한한 썸을 타는 공간 '시그널 하우스'를 찾아온. 청춘남녀들의 짜릿한 동거 이야기! 야릇한 눈빛과 본능적인 몸짓들 속에서. 은밀하게 오가는 하트시그널! 하트시그널을 찾기 위해. 대한민국 대표 사랑꾼 6인이 모였다! 연애촉 풀가동! 풍부한 연애경험으로. 시그널 하우스의 러브라인을 '촉촉' 짚어내는 예측단! 숨겨진 시그널을 찾아내는. 가장 흥미로운 러브 서스펜스! 말하디 않아도 알 수 있는. 시그널의 신세계! 러브라인 추리게임. 하트시그널. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Heart Signal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando oito estranhos começam a morar juntos por um mês, tudo pode acontecer. Com um painel de especialistas em amor e namoro, quatro homens e quatro mulheres, de estilos de vida totalmente diferentes, concordam em passar o mês seguinte dividindo a mesma casa. Encarregados da única missão de enviar mensagens anônimas a um morador diferente a cada noite, os especialistas observam o relacionamento entre os moradores se formar. |
|