Když se v Duhovém království něco pokazí, šlechetná True a její nejlepší kamarád Bartleby splní potřebná přání a všechno zachrání.

When something's wrong in the Rainbow Kingdom, bighearted guardian True and her best friend, Bartleby, are there to grant wishes and save the day.

Når noget går galt i Regnbueriget, må dets varmhjertede beskytter og hendes bedste ven træde til for at redde situationen.

Kun Sateenaarimaassa on jotakin vialla, sen suurisydäminen vartija Tuire pelastaa tilanteen täyttämällä toiveita yhdessä parhaan ystävänsä Bartlebyn kanssa.

Quand le temps tourne à l'orage au royaume Arc-en-ciel, Talia et son meilleur ami Bartleby rétablissent l'harmonie en exauçant tous les souhaits.

Talia, huit ans, et son chat Bartleby viennent en aide aux habitants du royaume arc-en-ciel en activant les pouvoirs des créatures de l’arbre à souhaits.artleby viennent en aide aux habitants du royaume arc-en-ciel en activant les pouvoirs des créatures de l’arbre à souhaits.

כשמשהו משתבש בממלכת הקשת, השומרת טובת-הלב טרו וחברה הטוב, ברטלבי, מגיעים כדי להעניק משאלות ולהציל את המצב.

Quando nel Regno dell'arcobaleno c'è qualcosa che non va, la generosa guardiana Vera e il suo amico Bartleby sono pronti a realizzare desideri e risolvere problemi.

무지개 왕국에 문제가 생겼나요? 트루와 바틀비를 불러보세요! 마음 따뜻한 트루와 단짝 바틀비가 친구들의 하루를 책임집니다. 소원도 있다고요? 말씀만 하세요.

Als er iets mis is in het Regenboogrijk, zijn de grootmoedige voogd True en haar beste vriendin Bartleby er om wensen in vervulling te laten gaan en de boel te redden.

Coś złego dzieje się w Tęczowym Królestwie? Jego spełniająca życzenia strażniczka, Tru, razem z najlepszym przyjacielem, Bazylim, na pewno uratują sytuację.

A destemida Vera tem oito anos e a incrível habilidade de usar a Árvore dos Desejos para ajudar a proteger os cidadãos da terra colorida do Reino do Arco-Íris.

Когда прекрасный мир Радужного Королевства настигают проблемы, остается одна надежда на Тру! С её несмышлёным лучшим другом Котом Бартлби. Только Тру может высвободить силу Магических Желаний из Дерева Желаний для восстановления мира и любви в Королевстве.

Gökkuşağı Krallığı'nda bir sorun olduğunda iyi kalpli koruyucu True ve en iyi arkadaşı Bartleby dilekleri gerçekleştirip günü kurtarır.

Розумна та безстрашна героїня, 8-річна Тру, та її найкращий друг кіт завжди приходять на допомогу примхливим мешканцям Веселкового міста. Тільки ця дивовижна дівчинка здатна використовувати магічну силу Древа бажань, щоб знаходити вихід із будь-яких складних ситуацій та допомагати мешканцям королівства.

在奇妙的彩虹王国，不管出现什么问题，人们都能向一个值得信赖的人寻求帮助，她就是小真。阿布是一只逗比的猫，也是小真最好的朋友，时常陪伴在她左右。小真是唯一能释放“心愿树”上“魔法愿望”能量，从而恢复王国里和平与爱的人。小真和阿布的冒险充满了喜剧，能让世界各地的小男孩和小女孩们快乐，并赋予他们力量。

Όταν κάτι πάει στραβά στο Βασίλειο του Ουράνιου Τόξου, η μεγαλόκαρδη φύλακας Τρου και ο φίλος της, Μπάρτλμπι, κάνουν τις ευχές πραγματικότητα και σώζουν την κατάσταση.

Cuando hay un problema en el Reino del Arcoíris, la bondadosa Vera y Bartleby, su mejor amigo, conceden deseos y todo se soluciona.