Mélanie présente ses vidéos coups de coeur du moment, dont une savoureuse sélection de vidéos de chats. De son côté, Dominic parle d'un sujet touchant et parfois encore tabou : les trans. Il explique la différence entre transgenre et transexuel au travers d'histoires comme celles d'Aydian Dowling ou de Jenna Talackova, des personnes qui ont changé de genre et qui se sont filmées pendant le processus. P-A se fait offrir un cadeau très original par ses deux comparses.