The spotlight is on Kisaragi Reina. Fulfilling her childhood dream, she makes her idol debut. However, she has lofty career aspirations, and her road to success is a difficult one. She is relatively unknown in the industry, and her days of relative obscurity and little work continue. She can't tell what separates her from her talent agency's more successful idols.

She brings the matter up directly with her producer. Reina tries not to show her anger and impatience, and her producer, though reluctant to put in the effort, tells her, "I'll get you a connection. The rest is up to you."

Reina is suspicious of his dismissive tone, but she meets with a man who is a high-ranking executive in the industry. An unmistakably sexy outfit, people undressing her with their eyes... What does an idol need to do to really make it in the industry? She has the determination to devote all of herself to her work and the conviction to walk the path of an "idol".

焦点集中在Kisaragi Reina身上。为了实现她儿时的梦想，她首次登上了偶像的舞台。然而，她有着崇高的职业抱负，她的成功之路是艰难的。她在这个行业相对不知名，她相对默默无闻、工作很少的日子还在继续。她分不清是什么把她和她在人才中介公司更成功的偶像区分开来。

她直接向制片人提出了这件事。雷纳尽量不表现出她的愤怒和不耐烦，她的制作人虽然不愿意付出努力，但告诉她，“我会和你建立联系。剩下的就看你了。”

雷纳对他不屑一顾的语气表示怀疑，但她遇到了一位业内高管。一套绝对性感的衣服，人们用眼睛给她脱衣服。。。一个偶像需要做什么才能真正进入这个行业？她有决心全身心地投入自己的工作，有信念走上“偶像”之路。

Réalisant son rêve d'enfant, Kisaragi Reina fait ses débuts d'idole. Cependant, elle a de grandes aspirations professionnelles et son chemin vers le succès est difficile. Elle est relativement inconnue dans l'industrie, et ses jours d'obscurité relative et de peu de travail se poursuivent. Elle ne sait pas ce qui la différencie des idoles de son agence de talent qui ont plus de succès. Elle en parle directement à son producteur. Reina essaie de ne pas montrer sa colère et son impatience, et son producteur, bien que réticent à faire des efforts, lui dit : "Je vais vous trouver une connexion. Le reste dépend de vous". Reina se méfie de son ton dédaigneux, mais elle rencontre un homme qui est un haut responsable de l'industrie. Une tenue incontestablement sexy, des gens qui la déshabillent du regard... Que doit faire une idole pour réussir dans l'industrie ?

I riflettori sono puntati su Kisaragi Reina. Realizzando il suo sogno d'infanzia, fa il suo debutto in una idol. Tuttavia, ha alte aspirazioni di carriera e la sua strada verso il successo è difficile. È relativamente sconosciuta nel settore e i suoi giorni di relativa oscurità e poco lavoro continuano. Non riesce a capire cosa la distingue dagli idol di maggior successo della sua agenzia di talenti.

Solleva la questione direttamente con il suo produttore. Reina cerca di non mostrare la sua rabbia e impazienza, e il suo produttore, sebbene riluttante a impegnarsi, le dice: "Ti procuro una connessione. Il resto dipende da te."

Reina è sospettosa del suo tono sprezzante, ma incontra un uomo che è un dirigente di alto rango nel settore. Un vestito inconfondibilmente sexy, le persone che la spogliano con gli occhi... Cosa deve fare un idol per farlo davvero nel settore? Ha la determinazione di dedicare tutta se stessa al suo lavoro e la convinzione di percorrere la strada di una "idol".

Ela é uma Idol que “dá” tudo de si para chegar ao eu objetivo, ser uma Idol famosa.

Ela se auto-chantageia para seu gerente, e assim consegue mais fama, até chegar um ponto, onde uma nova Idol que é excelente atriz e cantora, toma seu lugar e perde seu chão e outras coisas também.