Tom and his little sister Lou have run away and spent the night out-of-doors. Their parents are in the middle of divorcing. The tense situation is affecting the two children, afraid of being separated and placed in a home. Tom asks Audrey for help: he wants to sue the parents.

Tom, un adolescent, et sa petite soeur Lou, ont dormi dehors. Ils confient aux policiers avoir été délaissés par leurs parents, qui, selon Tom, pourraient ne s'apercevoir de leur fugue que dans plusieurs jours ! Les Rougemont, divorcés, ont la garde de leur progéniture une semaine sur deux, mais ont tous deux refait leur vie et négligent Lou et Tom. Ce dernier sollicite l'aide d'Audrey, enceinte jusqu'au cou, car il a décidé d'attaquer son père et sa mère pour abandon. L'avocate accepte de le représenter.