Marianne wants a divorce but her husband has threatened to kill himself if she insists. She gives in for the moment, but despite everything wants to go through with it. She asks Astrid to help.

Un homme menace de se jeter dans le vide depuis son balcon sous les yeux de sa femme. Peu après, cette dernière décide de renoncer à divorcer comme elle avait prévu de le faire et en informe Astrid, son avocate. Roxane, de son côté, continue d'aider Sofia dans une affaire privée afin que l'associée puisse récupérer la garde de sa fille. Quant à Audrey et Paul, ils connaissent de sérieuses tensions au sein de leur foyer. La jeune maman voit par ailleurs revenir des clients qu'elle connaît bien au cabinet...