English (en-US)

Name

The Mack

Overview

Frustrated by their lack of progress, the Task Force questions Kading’s leadership. RHD investigates a bank robbery. Biggie warns Tupac that his new friends are dangerous.

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 3

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

麥克

Overview

時間回到 1997 年。一樁高風險的銀行搶案,引領警方查到一位令人訝異的嫌犯。將近十年過後,塔克想出惱人卻也打動人的辦法。

Chinese (zh-CN)

Name

第 3 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Mack

Overview

V roce 1997 přivádí velká bankovní loupež policii na stopu nečekanému podezřelému. Skoro o deset let později se Tuckerovi daří svoje okolí rozčílit i udělat na ně dojem.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 3

Overview

French (fr-FR)

Name

La frime

Overview

En 1997, le casse d'une banque mène la police jusqu'à un suspect surprenant. Quelque 10 ans plus tard, Tucker trouve le moyen d'énerver et d'impressionner à la fois.

French (fr-CA)

Name

La frime

Overview

En 1997, un vol de banque médiatisé conduit la police à un suspect surprenant. Quelque dix ans plus tard, Tucker trouve le moyen d'énerver et d'impressionner à la fois.

German (de-DE)

Name

Mack

Overview

Ein gewagter Banküberfall im Jahr 1997 führt die Polizei zu einem überraschenden Verdächtigen. Fast 10 Jahre später sorgt Tucker für gemischte Gefühle.

Greek (el-GR)

Name

Ο Μακ

Overview

Το 1997, μια σημαντική ληστεία τράπεζας οδηγεί την αστυνομία σε έναν απρόσμενο ύποπτο. Σχεδόν μία δεκαετία μετά, ο Τάκερ βρίσκει έναν ενοχλητικό τρόπο εντυπωσιασμού.

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 3

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 3

Overview

Korean (ko-KR)

Name

탕아

Overview

가설은 있지만 증거는 없다. 투팍과 비기 사건의 연관성을 끊임없이 주장하는 풀. 밀러는 그러는 풀이 못마땅하다. 계속되는 탐문, 진척 없는 수사, 둘은 결국 대립한다.

Polish (pl-PL)

Name

Mack

Overview

Zuchwały napad na bank w 1997 roku naprowadza policję na trop nieoczekiwanego podejrzanego. Niemal dekadę później Tucker potrafi pozytywnie zaskoczyć, ale też poirytować.

Portuguese (pt-BR)

Name

Um Caminhão de Dinheiro

Overview

De volta a 1997, um grande assalto a banco leva a polícia a um suspeito surpreendente. Quase 10 anos depois, Tucker descobre como irritar e impressionar ao mesmo tempo.

Romanian (ro-RO)

Name

Barosanul

Overview

În 1997, poliția ia urma unui suspect neașteptat după un jaf îndrăzneț la o bancă. Aproape zece ani mai târziu, Tucker află cum să-i enerveze și impresioneze pe ceilalți.

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 3

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 3

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

El Mack

Overview

Otra vez en 1997, un robo de banco hace sospechar de alguien impensado. Casi una década después, Tucker encuentra la forma de molestar e impresionar al mismo tiempo.

Turkish (tr-TR)

Name

Yağmurluk

Overview

1997 yılındaki riskli bir banka soygunu polisi şaşırtıcı bir tanığa yönlendirir. Yaklaşık on yıl sonra Tucker insanları hem kızdıracak hem de etkileyecek bir yol bulur.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 3

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login