
The Mack (2018)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Mack |
|
Overview |
Frustrated by their lack of progress, the Task Force questions Kading’s leadership. RHD investigates a bank robbery. Biggie warns Tupac that his new friends are dangerous. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
麥克 |
|
Overview |
時間回到 1997 年。一樁高風險的銀行搶案,引領警方查到一位令人訝異的嫌犯。將近十年過後,塔克想出惱人卻也打動人的辦法。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Mack |
|
Overview |
V roce 1997 přivádí velká bankovní loupež policii na stopu nečekanému podezřelému. Skoro o deset let později se Tuckerovi daří svoje okolí rozčílit i udělat na ně dojem. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La frime |
|
Overview |
En 1997, le casse d'une banque mène la police jusqu'à un suspect surprenant. Quelque 10 ans plus tard, Tucker trouve le moyen d'énerver et d'impressionner à la fois. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
La frime |
|
Overview |
En 1997, un vol de banque médiatisé conduit la police à un suspect surprenant. Quelque dix ans plus tard, Tucker trouve le moyen d'énerver et d'impressionner à la fois. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Mack |
|
Overview |
Ein gewagter Banküberfall im Jahr 1997 führt die Polizei zu einem überraschenden Verdächtigen. Fast 10 Jahre später sorgt Tucker für gemischte Gefühle. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ο Μακ |
|
Overview |
Το 1997, μια σημαντική ληστεία τράπεζας οδηγεί την αστυνομία σε έναν απρόσμενο ύποπτο. Σχεδόν μία δεκαετία μετά, ο Τάκερ βρίσκει έναν ενοχλητικό τρόπο εντυπωσιασμού. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 3 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
탕아 |
|
Overview |
가설은 있지만 증거는 없다. 투팍과 비기 사건의 연관성을 끊임없이 주장하는 풀. 밀러는 그러는 풀이 못마땅하다. 계속되는 탐문, 진척 없는 수사, 둘은 결국 대립한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Mack |
|
Overview |
Zuchwały napad na bank w 1997 roku naprowadza policję na trop nieoczekiwanego podejrzanego. Niemal dekadę później Tucker potrafi pozytywnie zaskoczyć, ale też poirytować. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Um Caminhão de Dinheiro |
|
Overview |
De volta a 1997, um grande assalto a banco leva a polícia a um suspeito surpreendente. Quase 10 anos depois, Tucker descobre como irritar e impressionar ao mesmo tempo. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Barosanul |
|
Overview |
În 1997, poliția ia urma unui suspect neașteptat după un jaf îndrăzneț la o bancă. Aproape zece ani mai târziu, Tucker află cum să-i enerveze și impresioneze pe ceilalți. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Mack |
|
Overview |
Otra vez en 1997, un robo de banco hace sospechar de alguien impensado. Casi una década después, Tucker encuentra la forma de molestar e impresionar al mismo tiempo. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Yağmurluk |
|
Overview |
1997 yılındaki riskli bir banka soygunu polisi şaşırtıcı bir tanığa yönlendirir. Yaklaşık on yıl sonra Tucker insanları hem kızdıracak hem de etkileyecek bir yol bulur. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 3 |
|
Overview |
—
|
|