The Task Force tracks down a person of interest; after Poole gets put on a new case, Miller interviews Biggie's widow; Tupac faces legal trouble and goes to record at Quad Studios in New York.

吐派克再度碰上法律難關。波爾逼近銀行搶案嫌犯。專案小組不請自來，搜查一場派對。

Tupac má před sebou další právní překážku. Poole se zaměřuje na podezřelého z bankovní loupeže a krizový štáb vyšetřuje na oslavě, na kterou ho nikdo nezval.

Tupac se heurte à un autre obstacle juridique, Poole se rapproche du suspect du braquage de banque, et l'équipe enquête sur une fête à laquelle elle n'a pas été conviée.

Tupac se bute à un autre obstacle juridique, Poole se rapproche du suspect du vol de banque, et l'équipe enquête sur une fête à laquelle elle n'était pas invitée.

Tupac muss eine weitere juristische Hürde meistern, Poole nähert sich dem mutmaßlichen Bankräuber und die Sondereinheit taucht ohne Einladung auf einer Party auf.

Ο Τούπακ αντιμετωπίζει ένα ακόμα νομικό εμπόδιο, ο Πουλ πλησιάζει στον ύποπτο για τη ληστεία της τράπεζας και η ομάδα αναζητά ένα πάρτι στο οποίο δεν έχει προσκληθεί.

특별 수사반은 잠복 수사에 들어간다. 표적은 도주 중인 마약 사범. 그를 잡아야 비기 사건의 유력한 용의자를 추적할 수 있다. 케이딩과 다퉈온 터커도 힘을 보탠다.

Tupac staje w obliczu kolejnych problemów prawnych, Poole jest coraz bliżej wykrycia sprawcy napadu, a grupa specjalna szuka imprezy, na którą nikt ich nie zaprosił.

Tupac enfrenta outro problema com a lei. Poole se aproxima do suspeito do assalto a banco. A força-tarefa investiga uma festa para a qual não foi convidada.

Tupac are noi probleme cu legea, Poole strânge lațul în jurul suspectului de jaf, iar grupul operativ caută o petrecere la care n-a fost invitat.

Mientras Tupac enfrenta más obstáculos legales, Poole se acerca al sospechoso del robo de banco, y el equipo de investigación se mete en una fiesta sin invitación.

Tupac yeni bir yasal engelle karşılaşır, Poole banka soygunu şüphelisini yakalamak üzeredir. Özel Tim davetli olmadığı bir partiyle ilgili soruşturma yapar.