Henry Louis Gates Jr., Harvard's chair of Afro-American Studies, travels the length and breadth of the United States to take the temperature of black America at the start of the new century. He explores this rich and diverse landscape, social as well as geographic, and meets the people who are defining black America, from the most famous and influential to those at the grassroots.

Henry Louis Gates Jr., Harvard's leerstoel Afro-American Studies, reist door de hele Verenigde Staten om de temperatuur van zwart Amerika aan het begin van de nieuwe eeuw op te nemen. Hij verkent dit rijke en diverse landschap, zowel sociaal als geografisch, en ontmoet de mensen die zwart Amerika definiëren, van de beroemdste en invloedrijkste tot degenen aan de basis.