Tento seriál nás prostřednictvím experimentů a případových studií seznámí s vědou o teplotách a s vlivem teplot na naše životní prostředí. Teplota je jev, který neustále provází náš každodenní život. Je přítomna, když se třeseme zimou, když pozorujeme blesky na obloze a když ohříváme vodu na čaj. Myslíme si, že o teplotě víme všechno, ale vědecký obor, který se na ni zaměřuje, je přesto plný překvapení. V pokusech zařazených do našeho programu uvidíme pevné látky chovající se jako tekutiny, neobyčejně podchlazenou keramiku odolávající gravitaci a plazmu vřelejší než povrch Slunce. Připravme se na to, že naše dosavadní představy o fenoménu zvaném teplota budou doslova postaveny na hlavu.

Dr. Helen Czerski gaat op een spectaculaire reis naar de uitersten van de temperatuurschaal, waar de alledaagse wetten van de fysica uiteenvallen en een nieuwe wereld van wetenschappelijke mogelijkheden begint.

Dr Helen Czerski goes on a spectacular journey to the extremes of the temperature scale, where everyday laws of physics break down and a new world of scientific possibility begins.

Lämpötila mahdollistaa elämän ja on keskeinen osa arkeamme, mutta se on myös paljon muuta. Lämpötilan ominaisuuksien tieteellinen tutkimus molekyylitasolta aina makrotasolle, avaruuteen ja taivaankappaleisiin, tuottaa hämmästyttävää tietoa, joka voi mullistaa käsitystämme maailmasta.

A sorozat kísérleteken és esettanulmányokon keresztül mutatja be a hőmérséklet tudományát, és hatását a minket körülvevő világra. A hőmérséklet a hétköznapi életünk része. Jelen van, amikor a hidegben reszketünk, amikor a villámlást bámuljuk, és amikor teavizet forralunk. Azt gondoljuk, hogy mindent tudunk a hőmérsékletről, pedig a mögötte rejlő tudomány tele van meglepetésekkel. A műsorban bemutatott kísérletekben láthatunk folyadékként viselkedő szilárd anyagokat, a gravitációval dacoló túlhűtött kerámiát, és a Napnál forróbb plazmát. A hőmérsékletről alkotott elképzeléseink egész biztosan a fejük tetejére állnak majd.

헬렌 체르스키 박사는 온도 범위의 극한으로 향하는 멋진 여행을 떠나, 일상적인 물리 법칙이 깨지고 과학적 가능성의 새로운 세계가 시작되는 곳을 탐험합니다.