Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Golden State Killer: It's Not Over |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
He's the most prolific serial predator in California history, but remains mostly unknown. His reign of terror began in the 1970s, but the fear lingers today. Who is The Golden State Killer? Investigators past and present are committed to finding out. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kultaisen osavaltion tappaja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokumenttisarjassa seurataan Golden State Killeriksi kutsutun sarjamurhaajan ja -raiskaajan etsintää. Vuosina 1976-1986 hän raiskasi yli 50 naista ja murhasi ainakin 10 ihmistä. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Rettegés Kaliforniában |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1974 és 1986 között négy kaliforniai városban éjszakánként egy sorozatgyilkostól retteghettek az ott lakó emberek. Több mint egy évtizeden keresztül a „Golden State Killer" néven elhíresült sorozatgyilkos 50-nél is több nőt erőszakolt meg és legalább tízet megölt. Ezután váratlanul leállt, ami szokatlan az ilyen szexuális bűnözőknél. A dokumentumfilm-sorozat bemutatja a nyomozás folyamatát, és megtudjuk, hogyan sikerült a sacramentói Paul Belli őrmesternek közelebb jutni a gyilkoshoz. A túlélőkkel és a nyomozókkal folytatott interjúk során tanúi lehetünk az ügy előrehaladásának. A törvényszéki technika újabb eszközeinek köszönhetően egyre nő a valószínűsége annak, hogy a gyilkost végül sikerül majd bíróság elé állítani. A férfi 1976 és 1986 között legkevesebb 12 embert ölt meg és további 45-öt megerőszakolt, emellett 120 rablást is elkövetett |
|