يعلق مجموعة أصدقاء يقضون عطلة الصيف في شاليه ناءٍ في جبال الألب الفرنسية في فخٍ مميت، حيث يتجلى سرّ رهيب من الماضي.

يعلق مجموعة أصدقاء يقضون عطلة الصيف في شاليه ناءٍ في جبال الألب الفرنسية في فخٍ مميت، حيث يتجلى سرّ رهيب من الماضي.

En vennegjeng på sommerferie i de franske Alpene fanges i en dødelig felle, når en mørk hemmelighet fra fortiden kommer for dagen.

Събирането на приятели от детството в отдалечена хижа във френските Алпи скоро се превръща в отчаяна борба за оцеляване, тъй като те са отрязани от останалата част на света и шокираща тъмна тайна от миналото ги преследва.

一群朋友齊聚法屬阿爾卑斯山的偏遠小屋避暑。隨著過去的黑暗秘密曝光，大夥跟著掉進致命的陷阱。

一群朋友齐聚法属阿尔卑斯山的偏远小屋避暑。随着过去的黑暗秘密曝光，大伙跟着掉进致命的陷阱。

几位好友齐聚在法国阿尔卑斯山脉的一座偏僻别墅里避暑度假，结果被卷入了一个致命的陷阱，来自过去的黑暗秘密也随之曝光。

一群朋友齊聚法屬阿爾卑斯山的偏遠小屋避暑。隨著過去的黑暗秘密曝光，大夥跟著掉進致命的陷阱。

Přátelé, kteří se sejdou na odlehlé chatě ve francouzských Alpách, se dostávají do smrtící pasti, když vyjde najevo temné tajemství z minulosti.

En gruppe venner, som samles i en fjerntliggende hytte i de franske alper, bliver fanget i en dødelig fælde, da en mørk hemmelighed fra fortiden kommer frem i lyset.

Vrienden zijn samen op vakantie in een afgelegen huisje in de Franse Alpen. Ze raken verstrikt in een dodelijke val als een duister geheim uit het verleden uitkomt.

Vrienden zijn samen op vakantie in een afgelegen huisje in de Franse Alpen. Ze raken verstrikt in een dodelijke val als een duister geheim uit het verleden uitkomt.

Friends gathered at a remote chalet in the French Alps for a summer getaway are caught in a deadly trap as a dark secret from the past comes to light.

Ranskan Alpeille syrjäiseen lomamökkiin kokoontuneet ystävät jäävät hirvittävään ansaan, kun menneisyyden synkkä salaisuus tulee päivänvaloon.

Eté 2017 : Valmoline : Six habitants. Treize invités se retrouvent dans ce paisible hameau du fin fond des Hautes-Alpes. A peine ont-ils passé le pont, qu’un énorme rocher s'effondre et bloque le passage, écrasant un homme ligoté en contrebas. Le village isolé, le massacre peut commencer...

Enceinte de 3 mois, Adèle doit changer d’air. Ça tombe bien, le hameau de Valmoline, au coeur des Alpes, est le haut lieu d’enfance de Manu, son compagnon. Ils ne seront pas seuls. Le Chalet des Glaces entièrement rénové attend d’autres enfants du pays pour l’été. À peine les invités ont-ils franchi le pont du Diable – seul lien avec la vallée – qu’un énorme rocher fracasse l’ouvrage. Plus de route. Plus de téléphone. Le village est coupé du monde. Six habitants – 13 invités. Le massacre peut commencer.

Die Thriller-Serie Le Chalet erzählt von einer Gruppe von Freunden, die sich in einer abgelegenen Berghütte in den französischen Alpen treffen. Fern vom Alltagsstress wollen sie in einem Chalet entspannen. Doch dann kommen nicht nur dunkle Geheimnisse ans Licht, sondern ebenfalls eine tödliche Falle, die den Ausflug in die Idylle der Natur in einen unerbittlichen Überlebenskampf verwandelt.

Eine Gruppe von Freunden trifft sich in einem Chalet in den französischen Alpen. Doch als ein düsteres Geheimnis zutage tritt, wird der Aufenthalt zur tödlichen Falle.

Eine Gruppe von Freunden trifft sich in einem Chalet in den französischen Alpen. Doch als ein düsteres Geheimnis zutage tritt, wird der Aufenthalt zur tödlichen Falle.

Μια ομάδα φίλων που βρίσκεται σε ένα απομακρυσμένο σαλέ στις Γαλλικές Άλπεις πέφτει σε μια θανάσιμη παγίδα, καθώς βγαίνει στο φως ένα σκοτεινό μυστικό του παρελθόντος.

חברים שהתאספו בבקתה מרוחקת באלפים הצרפתיים בחופשת הקיץ נלכדים במלכודת קטלנית כשסוד אפל מהעבר מתגלה.

Néhány gyerekkori barát összegyűlik egy távoli kis faházban a francia Alpoknál. Ám az újraegyesülés hamarosan a túlélésért való kétségbeesett küzdelemmé válik, miután rejtélyes módon tűnnek el az emberek és elvágják őket a külvilágtól. Időközben megrázó sötét titkot is felszínre kerülnek.

Sekelompok teman yang berlibur di chalet terpencil di pegunungan Alpen Prancis terjebak dalam perangkap maut saat rahasia kelam dari masa lalu terungkap.

Alcuni amici in vacanza in uno chalet isolato nelle Alpi francesi finiscono in una trappola mortale quando un oscuro segreto del passato viene a galla.

仏アルプスにある人里離れた村で、ひと夏を過ごすため別荘に集まった若者達。ところが、そこには過去に葬られていた忌まわしい秘密と巧妙に仕掛けられたワナが。

오랜만에 고향 산장에 모인 친구들. 그러나 휴가는 지옥으로 변하고 친구들은 서로를 의심한다. 20년 전의 비극, 풀리지 않은 그 비밀 속에 치명적인 덫이 놓여 있다.

En vennegjeng på sommerferie i de franske Alpene fanges i en dødelig felle, når en mørk hemmelighet fra fortiden kommer for dagen.

En vennegjeng på sommerferie i de franske Alpene fanges i en dødelig felle, når en mørk hemmelighet fra fortiden kommer for dagen.

Grupka przyjaciół spotyka się w leżącym na uboczu domku we francuskich Alpach i zostaje uwięziona w śmiertelnej pułapce, a na jaw wychodzi mroczny sekret z przeszłości.

Era para ser uma reunião de verão em um chalé afastado. Mas estes amigos caíram em uma cilada mortal que vai revelar um segredo obscuro do passado.

Um grupo de amigos de férias num chalé remoto nos Alpes franceses é apanhado numa armadilha fatal quando um segredo do passado é revelado.

Niște prieteni strânși într-o cabană izolată din Alpii francezi pentru o escapadă de vară sunt prinși într-o capcană mortală când iese la lumină un secret întunecat.

Молодая пара, Ману и Адель, отправляется в альпийскую деревушку на свадьбу друзей детства, которая проходит в красивом семейном шале. Когда последние гости въезжают в деревню, мост, соединяющий её с цивилизацией, рушится. Гости, почти все выросшие в деревне, и пара местных жителей не особо переживают, пока не пропадает мобильная связь.

Un grupo de amigos de vacaciones en un apartado chalet de los Alpes franceses se ve atrapado en una trampa mortal cuando un oscuro secreto del pasado sale a la luz.

Un grupo de amigos que se reúne para veranear en un chalé de los Alpes franceses cae en una trampa mortal cuando un secreto del pasado sale a la luz.

En grupp vänner hyr en stuga i en avlägsen del av de franska Alperna, men när en mörk hemlighet uppdagas förvandlas sommarsemestern till en dödlig fälla.

การกลับมารวมตัวกันของเหล่าเพื่อนเก่าที่กระท่อมหลังหนึ่งบนเทือกเขาแอลป์ช่วงซัมเมอร์กลับกลายเป็นเรื่องสุดสยอง เมื่อความลับเลวร้ายจากอดีตค่อยๆ เผยความจริงออกมา

Bir yaz kaçamağı için Fransız Alpleri'ndeki ücra bir dağ evinde toplanan arkadaşlar, geçmişteki karanlık bir sırrın açığa çıkmasıyla ölümcül bir tuzağa düşer.

Trong chuyến nghỉ mát trên dãy Anpơ nước Pháp, những người bạn tụ họp tại căn nhà gỗ hẻo lánh bị mắc vào cái bẫy chết người khi bí mật đen tối trong quá khứ bị phơi bày.