Discuss Agatha Christie's Poirot

Item: Hercule Poirot

Language: fr-FR

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: Hello,

it took me a certain time to fix episode titles case according to academic French rules (such rules are brilliantly summed up in https://www.themoviedb.org/talk/52f7e35792514111d0183222). I actually restored titles as they were translated in French for the first time here, with correct title case. Unfortunately, the fixups were erased (again) by another user. I've just re-fixed case. Is it possible to prevent such modifications on titles for fr-fr language?

Thanks in advance

1 reply (on page 1 of 1)

Jump to last post

These guidelines for capitalization are similar to the document we've been using for years. Please ignore the bit about numbers and numerals though.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login