
Seven Ne Yapmaz (2017)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
七件不该做的事 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
轻浮,花心,俊朗的Ozan是土耳其Ekinsoy控股公司最大控股公司的继承人。在一次贸易往来的过程中,因为犯错被父亲惩罚送到了乡村,从而遇见了女主Nazlı。由于一个误会,Ozan不得不与Nazlı结婚,婚礼当晚Ozan惊慌失措选择逃婚。伤心的Nazlı带上枪去伊斯坦布尔找负心汉理论,并努力改变自己的举止仪表,从土村姑一下变身成时尚丽人,并展开了对渣男Ozan的“报复”...... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Seven Ne Yapmaz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Frivolous, flirtatious, handsome Ozan Ekinsoy is the heir of the largest holding in Turkey Ekinsoy Holding. But because of a big mistake he made, his father Orhan sent a kiss to punish him. The poet meets Nazli in the country with a pure heart and beauty that he has not witnessed until that day. Nazli, the pupil of the village where she lived without her mother and father, is a brave and beautiful young woman who can stand on her own feet. Ozan is very influenced by this authenticity of Nazli and begins to feel emotions that he never anticipated against Nazli; He fell in love with Nazli. Nazli also tells him. The exciting beginnings of an increasingly entertaining chase. They have a very nice time together, but Ozan is obviously not married to Nazli. But since childhood, Fatma is the number one rumor of Fatma and the region that has raised Nazli. It is a misunderstanding that catches two lovers, Nazli and Ozan must marry without ever wasting time. The poet finds himself suddenly in a life he never dreamed of. And suddenly he gets a big panic. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Что ни сделает влюбленный |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Озан Экинсой, молодой наследник огромного холдинга, живёт в своё удовольствие. Но однажды отец отправляет Озана в деревню, чтобы тот образумился. Там он знакомится с Назлы, девушкой искренней и весёлой, и влюбляется в неё. Назлы отвечает взаимностью. Вскоре происходит недоразумение: самая большая сплетница деревни видит молодых людей вместе, и теперь Назлы с Озаном должны пожениться. В день свадьбы Озану поступает звонок и он срочно возвращается в Стамбул, не предупредив невесту. Назлы унижена перед всей деревней. Девушка даёт себе слово, что отомстит бывшему жениху. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Türkiye’nin büyük holdinglerinden Ekinsoy Holding’in veliahdı olan Ozan Ekinsoy, yakışıklı, çapkın ve fazlasıyla uçarı biridir. Yaptığı hatanın sonu olarak babası tarafından köye gönderilerek cezalandırılır. Köyde tanıştığı saf bir yüreğe ve güzelliğe sahip Nazlı’ya aşık olur. Tabii ki Nazlı da ona.. Günlerini beraber geçiren Ozan'ın aklında Nazlı ile evlenmek yoktur. Fakat köyde yanlış bir anlama sonucu ikisini yakalarlar ve iki aşık kendilerini birdenbire hiç hayal etmedikleri bir hayatın içinde bulur. Ozan ne yapacağını bilemez haldeyken, tam da nikahın kıyılacağı gece İstanbul’dan bir telefon alır ve acil dönmesi gerektiği için kimseye bir şey söylemeden İstanbul'a döner. Ozan'ın gittiğini öğrenip çileden çıkan Nazlı intikam almak için Ozan'ın peşine düşer. Nazlı tekrardan Ozan'ın hayatına girecektir fakat bu sefer bambaşka bir şekilde. |
|