Despite decades of searching, we have yet to discover extraterrestrial life. Scientists discuss the reasons, including: Are aliens just too snobby?

人類搜尋數十載，依然沒發現任何外星生命。科學家討論其中原因，包括是否只是因為外星生物很勢利眼，不屑露臉？

尽管经过几十年的搜寻，我们仍然没有发现外星生命。科学家们讨论了其中的原因，包括：外星人是不是太势利了？

2018年7月25日

Mimozemský život hledáme už několik desetiletí, ale pořád jsme ho nenašli. Vědci debatují o tom, proč tomu tak je. Třeba jsou na to mimozemšťané prostě jen moc namyšlení?

Marihuana-experts bespreken de opkomst van sterke, 'seksueel gefrustreerde' cannabisplanten, het streven naar consistentie in wietsoorten en de geschiedenis van hennep.

Des scientifiques se demandent pourquoi, après des décennies de recherches, les preuves de vie extraterrestre nous échappent toujours. Les martiens nous bouderaient-ils ?

Wissenschaftler erörtern, warum wir trotz jahrzehntelanger Suche noch immer kein Leben im All gefunden haben. Halten sich Außerirdische eventuell für etwas Besseres?

Παρά τη μακρόχρονη αναζήτηση, δεν έχει ακόμα ανακαλυφθεί εξωγήινη ζωή. Οι επιστήμονες συζητούν τους λόγους και αναρωτιούνται μήπως οι εξωγήινοι είναι υπερβολικά σνομπ.

למרות עשרות שנים של חיפושים, עדיין לא גילינו חיים מחוץ לכדור הארץ. מדענים דנים בסיבות האפשריות לכך ותוהים: יכול להיות שהחייזרים פשוט סנובים?

Annak ellenére, hogy évtizedek óta kutatjuk, nem fedeztünk fel életet a földön kívül. Tudósok elmélkednek az okokról: vajon az idegenek csak túl sznobok?

Nonostante decenni di ricerche, non abbiamo ancora trovato forme di vita extraterrestri. Gli scienziati si chiedono perché. Che gli alieni siano un po' troppo snob?

과연 외계인은 존재할까? 그렇다면 우리는 왜 그들을 만나지 못한 것일까? 그 질문에 답하는 일군의 과학자들. 외계 생명체를 찾기 위한 오랜 노력과 그 의미를 설명한다.

În ciuda deceniilor de căutări, nu am descoperit încă viață extraterestră. Oamenii de știință discută motivele, între care: sunt oare extratereștii puțin cam snobi?

Несмотря на десятилетия поиска, нам еще предстоит обнаружить внеземную жизнь. Ученые обсуждают причины, в том числе: являются ли инопланетяне слишком чванливыми?

A pesar de décadas de búsqueda, aún no se ha encontrado vida extraterrestre. Los científicos discuten las razones y se preguntan si los alienígenas son demasiado esnobs.

แม้จะค้นหามาหลายทศวรรษแต่มนุษย์ก็ยังไม่พบสิ่งมีชีวิตจากดาวอื่น นักวิทยาศาสตร์จะมาพูดคุยถึงเหตุผล รวมถึงประเด็นที่ว่าบางทีมนุษย์ต่างดาวอาจไม่อยากคบค้าสมาคมกับเราก็ได้