Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
唐人街探爱 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧讲述了高中普通男生Mork(Drake Laedeke饰演)和学霸校草Tee(Frank Thanatsaran饰演)之间的故事。Mork和Tee三年前就认识并且是一对非常要好的死党,却因某天Tee在Mork家过夜时发生了不可描述的事, 导致两人友情决裂,三 年后,Tee主动上门理发寻找失去的友情,而Mork一开始却装作不认识Tee,于是…… |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mork is een ondeugende jongen van groep elf die porno-dvd's verkoopt in de kapperszaak van zijn vader. Wanneer zijn vader een knappe jongens-Tee achterlaat tijdens een knipbeurt, probeert Mork zijn eerste knipbeurt, die eindigt in Tee met een vreselijk kapsel en extreem boos vertrekt. Zo begint de wraak rondes tussen de twee jongens. Op een dag, als Tee samen is met zijn vriendin Bambie, geeft Mork homoporno-dvd's aan Tee. Dit leidt ertoe dat Bambie en de rest van de school geloven dat Tee homo is en Bambie Tee verlaat. Mork wordt vervolgens door Tee gevraagd om 'verantwoordelijkheid te nemen' en vraagt hem om een fantasievriendje te zijn om Bambie jaloers te maken en weer bij haar te komen. In de loop van hun schijnrelatie beginnen ze echter echte gevoelens voor elkaar te ontwikkelen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
'Cause You're My Boy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mischievous Mork's prank leads to a ruined haircut and wild rumors, forcing him and Tee into a fake relationship that soon turns real. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
My Tee - The Series |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mork est un élève de terminale dont le père possède un salon de coiffure appelé "Muadmoo's Barber". Mork profite de ce salon situé non loin d'un lycée pour garçons pour y vendre secrètement des DVD à caractère pornographique. Cependant, un jour son père s'absente et laisse un client, un jeune homme du nom de Tee, au soin de son fils, mais ce dernier rate complètement sa coupe de cheveux. Mais Tee ne compte pas en rester là : la vengeance peut commencer. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
My Tee |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Esta é a história de Mork, um garoto travesso da 11ª série que vende DVDs pornográficos na barbearia de seu pai. Quando seu pai deixa um belo garoto, Tee, no meio de um corte de cabelo, Mork tenta terminar, mas acaba deixando Tee com um cabelo terrível e extremamente louco. Assim começaram as rodadas de vingança entre os dois meninos. Um dia, quando Tee está com sua namorada, Bambi, Mork entrega DVDs de pornografia gay para Tee, levando Bambi e o resto da escola do garoto a acreditar que Tee é gay, resultando em Bambi deixando Tee. Tee pede a Mork para "assumir a responsabilidade" e pede que ele seja seu namorado de mentira, para deixar Bambi com ciúmes e voltar para ele. Mas durante o relacionamento de faz de conta, eles começam a desenvolver sentimentos reais um pelo outro. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Porque tu eres mi chico |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta es la historia de Moak y Tee, 2 adolescentes que al llevar una pequeña pero fuerte enemistad causan algunas travesuras, y debido a esto tambien se vuelven mas unidos. Esto causa que desarrollen algo más que una amistad, llegando a tener una relacion "formal" en su escuela. Dos personas que no se llevaban bien al principio, ahora se enamoran. ¿Cómo se desarrollará la relación entre dos personalidades diferentes, el chico que es un alborotador para todos y el reservado chico Tee que es el baterista de una escuela? |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
อาตี๋ของผม |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|