
Kid-E-Cats (2016)
← Back to main
Translations 42
Malay (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cookie, Pudding dan Candy ialah tiga beradik anak kucing yang gemar kudapan dan membiarkan sikap ingin tahu membawa mereka mengembara sambil belajar. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
كيدي كاتس |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"كوكي" و"بودينغ" و"كاندي" ثلاثة أشقاء من القطط، وأكثر ما يحبّونه هو تناول الحلويات وإطلاق العنان لفضولهم كي يقودهم إلى خوض مغامرات للتعلّم. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
كيدي كاتس |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"كوكي" و"بودينغ" و"كاندي" ثلاثة أشقاء من القطط، وأكثر ما يحبّونه هو تناول الحلويات وإطلاق العنان لفضولهم كي يقودهم إلى خوض مغامرات للتعلّم. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kattene Kjeks, Pudding og Søtsak er søsken. De elsker godteri og lar nysgjerrigheten føre dem ut på lærerike eventyr. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
咪好一家 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讲述小猫“咪好一家”有趣的故事系列动画片。三只小猫,饼干、糖果和布丁,和他们的爸爸妈妈一家住在小镇里,和其他孩子一样,他们喜欢一起玩耍,对周围的事物总是保持着一颗乐于探索的热情。在宁静的小镇里还住着许多其他猫咪,他们有着不同的性格和做事方式,但面对问题时,他们总能求同存异。对于小猫们而言,在父母的关爱和呵护下,他们开始学习思考,学会决策,学习与人相处做朋友,学会勇敢地面对和解决问题,好奇心每天都驱使着小猫们进行着一场新奇的冒险之旅。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
咪好一家 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
小猫兄妹饼干、布丁和糖果最喜爱甜食,他们在好奇心的引导下展开充满学习的冒险之旅。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
E 貓家族 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
餅乾、布丁和糖果小貓三兄妹很喜歡吃甜食,他們也超愛任好奇心馳騁,展開學習的歷險。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
綺奇貓 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
餅乾、布丁和糖果小貓三兄妹很喜歡吃甜食,他們也超愛任好奇心馳騁,展開學習的歷險。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Tri mačića |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Keksić, Puding i Slatkica mačići su koji najviše od svega vole poslastice i znatiželju koja ih vodi u pustolovine u kojima mnogo toga nauče. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Tři koťátka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sůša, Pudink a Žužu jsou zvědaví kočičí sourozenci, kteří mají nejradši sladkosti a výlety za dobrodružstvím. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Killingerne Cookie, Pandekage og Kringle er søskende. De er vilde med søde sager, og de elsker at lade deres nysgerrighed føre ud dem på eventyr, som de lærer noget af. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cookie, Pudding en hun zusje Snoepje zijn katjes die dol zijn op zoete lekkernijen. Ze laten zich door hun nieuwsgierigheid leiden en beleven allerlei leerzame avonturen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cookie, Pudding en hun zusje Snoepje zijn katjes die dol zijn op zoete lekkernijen. Ze laten zich door hun nieuwsgierigheid leiden en beleven allerlei leerzame avonturen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kid-E-Cats |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cookie, Pudding and Candy are kitten siblings whose favorite things are sweet treats and letting their curiosity lead them on adventures in learning. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Kolme kassi lood |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kisulit |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Keksi, Herkku ja Karkki ovat kissanpentusisaruksia, jotka pitävät makupaloista ja opettavaisista seikkailuista, joihin uteliaisuus heitä aina vetää. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
La famille Chat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cookie, Tartine et Praline, des chatons qui adorent les friandises, apprennent plein de choses en laissant la curiosité guider leurs aventures. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La famille chat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cookie, Tartine et leur petite sœur Praline, trois adorables chatons gourmands et curieux, sont toujours prêts pour de nouvelles aventures. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die drei neugierigen Kätzchenschwestern Cookie, Pudding und Candy lieben süße Leckereien und erleben täglich lehrreiche Abenteuer. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die drei neugierigen Kätzchenschwestern Cookie, Pudding und Candy lieben süße Leckereien und erleben täglich lehrreiche Abenteuer. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die drei neugierigen Kätzchenschwestern Cookie, Pudding und Candy lieben süße Leckereien und erleben täglich lehrreiche Abenteuer. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Τα αδέλφια Κούκι, Πάτινγκ και Κάντι είναι γατάκια που τρελαίνονται για γλυκά και να αφήνουν την περιέργειά τους να τα οδηγεί σε διδακτικές περιπέτειες. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קיטי קאט |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Ici-pici cicák |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Süti, Cuki és Puding három testvércica, akik nem bírnak ellenállni az édességeknek és a kíváncsiságnak, így folyton tanulságos kalandokba keverednek. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cookie, Pudding, & Candy adalah tiga anak kucing bersaudara yang menyukai suguhan manis dan membiarkan rasa ingin tahu membawa mereka mengarungi petualangan saat belajar. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I gattini Cookie, Chicca e Budino sono tre fratelli che adorano i dolci e imparare nuove cose grazie alla loro curiosità e voglia di avventure. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
キディキャット |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
아기 고양이 삼 남매 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cookie, Pudding dan Candy ialah tiga beradik anak kucing yang gemar kudapan dan membiarkan sikap ingin tahu membawa mereka mengembara sambil belajar. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kattene Kjeks, Pudding og Søtsak er søsken. De elsker godteri og lar nysgjerrigheten føre dem ut på lærerike eventyr. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kattene Kjeks, Pudding og Søtsak er søsken. De elsker godteri og lar nysgjerrigheten føre dem ut på lærerike eventyr. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kot-o-ciaki |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Budyń, Krakers i Pianka to niesłychanie ciekawskie kociaki, które uwielbiają zajadać się słodkimi przekąskami i przeżywać pouczające przygody. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Crianças e Gatos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cookie, Pudim e sua irmãzinha Candy estão sempre prontos para agir. Sua imaginação não conhece limites, e esses gatinhos são capazes de resolver problemas de forma absurdamente divertidas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Estes três manos gatinhos adoram doces, mas gostam ainda mais de se deixar guiar pela curiosidade e partir em aventuras onde aprendem 'miauntes' de coisas novas! |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Trei pisicuțe |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Biscuit, Budincă și Bomboană sunt trei pisicuțe surori care adoră dulciurile și se lasă mânate de curiozitate în tot felul de aventuri din care trag și învățăminte. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Три кота |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Братья Коржик и Компот и их сестренка Карамелька — любопытные котята, которые больше всего на свете любят лакомиться сладостями и познавать мир, пускаясь в приключения. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cookie, Pudding y su hermana pequeña Candy están siempre listos para lanzarse a la acción. Su imaginación no conoce límites, y estos gatitos son capaces de resolver los problemas de las maneras más absurdamente divertidas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cookie, Pudding y Candy son tres gatitos hermanos que aman los dulces y se dejan llevar por su curiosidad hacia aventuras en las que aprenden un montón de cosas. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I det här barnprogrammet får vi lära känna tre små nyfikna kattungar som älskar godsaker och som gärna ger sig ut på lärorika äventyr. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สามพี่น้องจอมเมี้ยว |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
สุดยอดของโปรดของสามพี่น้องแมวเหมียวอย่างคุกกี้ พุดดิ้งกับแคนดี้คือของหวาน และการปล่อยให้ความใฝ่รู้นำทางไปสู่การผจญภัยและการเรียนรู้ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Tatlı Kedicikler |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Meraklı kedi yavrusu kardeşler Cookie, Pudding ve Candy, en çok şekerlemelerden ve öğretici maceralara atılmaktan hoşlanır. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Ba chú mèo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|