1x4
Episode 4 (2018)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'affaire du bruit dans la forêt / L'affaire de l'étang violet |
|
| Overview |
Panache et Rumy cherchent un ballon perdu dans les bois, mais un craquement les fait fuir. Les amis sont sur l'affaire quand l'eau du ruisseau devient violette. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Fall mit dem gruseligen Quietschen / Der Fall mit dem lila Teich |
|
| Overview |
Bei der Suche nach einem Ball im Wald werden Bean und Rumy von einem Quietschgeräusch verscheucht. Das Quellwasser ist plötzlich violett. Die Freunde ermitteln. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il Caso Dello Stridio Pauroso - Il Caso Dello Stagno Viola |
|
| Overview |
Bean e Rumy cercano una palla persa nel bosco, ma uno stridio li spaventa. / I nostri amici si occupano del caso di una sorgente la cui acqua è diventata viola. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|