Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
33分钟侦探 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一位即将结婚的新娘在教堂被杀,警察邀请名侦探鞍马六郎(堂本刚饰)参加调查。结果不到8分钟,警察们就逮捕了一位浑身是血、手拿凶器的嫌疑犯。正当大家认为即将结案的时候,鞍马六郎语出惊人:“案件并没有这么简单,不能这样结束,我一定要撑到33分钟。” 这就是传说中的“33分钟侦探”,5分钟能搞清楚的简单案件,鞍马六郎一定要撑足33分钟才能解决,到底是案件确有疑点,还是鞍马六郎故弄玄虚?充满搞笑与推理知识的《33分钟侦探》将为您解答 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
33 Minutes Detective |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rokuro Kurama is a private detective. His mission is to use all up the airtime (33 min.) to solve a quite simple case which must be settled in 5 min. His wild guesses and imagination increase the number of suspects, and his ambiguous reasoning turns the cases upside down. Can he finally discover the offender? Can he really spend on all 33 minutes broadcast time? This is a thrilling yet lax comedy. Be careful of what he says! He is a detective story aficionado, and a mystery geek. He believes in ghosts and UFOs. He hates the sight of blood and dead bodies. Actually he has a sharp insight and a creative imagination, but his reasoning is always just a guess. When he wrongly accuses people of a crime, he sends them a gift with a note "I'm sorry about the mistake". |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
33分探偵 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
主人公・鞍馬六郎が独自の迷推理を繰り広げ、犯人が明らかになっており事件解決間違いない状況下で、CMの時間を除いた33分間その事件を持たせる、という作品。ジャンルは「脱力系サスペンス」と定義している。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
33분 탐정 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
33분 동안 범인을 찾아 내는 탐정의 이야기 |
|