Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
姐汁 ~交给白川三姐妹~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
出于某种原因,白川裕一直和爷爷奶奶住在一起,但是他应该和新丈夫,也就是岳父,间隔十多年后,还要和母亲住在一起。在那里,他的嫂子白高京子,凉子和安祖,已经成长为非常漂亮的女人,正在等着他。姐妹们欢迎他,并让他使用父亲的房间,因为他的考古研究而总是缺席。在房间里,他发现了一个酷儿罐子。这是一个被诅咒的罐子,除非他在有限的时间内收集女人的爱情汁液,否则会向他施放最坏的诅咒。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ane Jiru The Animation: Shirakawa Sanshimai ni Omakase |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After living with his grandparents for 10 years, Yuu Shirakawa moves back in with his mother. As it turns out, she has remarried. Her new husband has three beautiful, young daughters who are now going to be Yuu's stepsisters. Due to the nature of his work, Yuu's now-stepfather is often away from home, leaving the house to his children to use as they please. As he settles in his new room, Yuu notices a mysterious package addressed to him. Inside, he finds a glass bottle labeled "Vial of Inanna," which apparently contains a deadly curse he is now afflicted with. The only way to lift the curse is to collect a significant amount of female bodily fluids while leaving their owners unaware of its existence. As horrible and difficult to fulfill as that may sound, Yuu soon realizes that the presence of three more-than-willing-to-cooperate girls in an empty house might be helpful. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Anejiru The Animation : Shirakawa Sanshimai ni Omakase |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shirakawa Yu a passé la majorité de sa vie avec ses grands-parents. Plus tard, il s'installe avec ses 3 demi-sœurs : Kyoko, Ryoko et Anzu. Depuis la dernière fois qu'il les a vu, elles sont devenues de véritables femmes. En découvrant sa chambre, Yu fera la découverte d'une fiole ensorcelée que l'ami de sa mère a ramené de fouilles archéologiques. Le flacon le soumettra à sa volonté afin qu'il exécute certaines tâches très précises et déplacées. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Ane Jiru The Animation: Shirakawa Sanshimai ni Omakase |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Per qualche ragione, Shirakawa Yu ha vissuto con i suoi nonni, ma dovrebbe vivere con sua madre dopo un intervallo di più di dieci anni con il suo nuovo marito, cioè suo suocero. Lì, le sue cognate, Shirakaw Kyoko, Ryoko e Anzu, che sono diventate donne molto belle, lo stanno aspettando. Le sorelle lo accolgono e gli fanno usare la stanza del padre, sempre assente per i suoi studi archeologici. Nella stanza trova uno strano barattolo. È un vaso maledetto che scaglierà su di lui la peggiore delle maledizioni a meno che non raccolga i succhi d'amore delle donne entro un periodo di tempo limitato. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
姉汁 THE ANIMATION ~白川三姉妹におまかせ~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
자즙 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Три сестрички Сиракава |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Однажды дядя привёз Ю из командировки странную бутылку, называемую «Пузырек Инанна». Как оказалось, на этой бутылке лежало проклятие, которое можно снять только при помощи «женских соков». Ю не было нужды в долгом поиске подходящих кандидатур, ибо он делил крышу с тремя очаровательными сестрами. Ну а тому, кто сможет заполнить бутылку «женским соком» и снимет проклятье, будет предоставлено одно желание. И «Пузырек Инанна» с удовольствием «подсказывает» молодому человеку удачное время для охоты за вожделенной жидкостью… |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ane Jiru The Animation Shirakawa Sanshimai ni Omakase |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|