
Kaikyô (2007)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal over een Japanse vrouw, op zoek naar haar ware liefde, die voor, tijdens en na de Tweede Wereldoorlog in Korea woonde, maar gedwongen wordt terug te verhuizen naar Japan. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kaikyô |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Based on a true story about a Japanese woman, seeking her true love, who lived in Korea before, during, and after World War II but is forced to move back to Japan. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Kaikyô |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Igazi történet alapján egy japán nőről, aki igazi szerelmét kereste, aki Koreában élt, a II. Világháború előtt, alatt és után, de kénytelen visszatérni Japánba. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пролив |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
После окончания Второй мировой войны японцам, в течение 36 лет считавшим Корею своей колонией, пришлось оставить эту страну и вернуться на родину своих предков. Многие из них родились и выросли в Корее и считают ее своим домом. Героиня фильма, Ёсиэ Томоко, тоже вынуждена отправиться в Японию, где ее никто не ждет, оставляя в Корее родной дом, друзей и любимого человека. |
|