Historien om søstrene Lillian og Grace, der åbner et børnehjem i den lille by Brookfield i 1916.

Byen er i en omvæltningstid, hvor byens beboere bliver udfordret af ambitionerne af en by i udvikling.

Søstrene kæmper for at finde kærligheden og lykken, mens de hjælper børnehjemmets børn med at overvinde udfordringer.

Het verhaal van de zussen Lillian en Grace die in 1916 een weeshuis openen in de westelijke stad Brookfield. Gevangen tussen de tradities van veeboeren en de ambities van een groeiende stad, streven ze ernaar romantiek en geluk te vinden, terwijl ze de uitdagingen overwinnen die gepaard gaan met het helpen van de kinderen onder hun hoede.

The story of sisters Lillian and Grace who open an orphanage in the 1916 Western town of Brookfield. Caught between the traditions of cattle ranchers and the ambitions of a growing town, they strive to find romance and happiness while overcoming the challenges of helping the children in their care.

Lilian et Grace sont deux soeurs orphelines ayant grandi loin l'une de l'autre. A l'âge adulte, elles se retrouvent et décident d'ouvrir un orphelinat dans une petite ville à l'aube de l'année 1900.

Lillian és Grace testvérek, azonban kislánykorukban árva házban éltek, és egy időre elszakadtak egymástól. Most azonban közösen nyitottak egy árva házat, amit kevés pénzből igyekeznek fenntartani egy kisvárosban.

La storia delle sorelle Lillian e Grace che nel 1916 aprono un orfanotrofio nella città occidentale di Brookfield. Presi tra le tradizioni degli allevatori di bestiame e le ambizioni di una città in crescita, si sforzano di trovare romanticismo e felicità mentre superano le sfide dell'aiutare i bambini a loro affidati.

Duas irmãs cresceram separadas em lares adotivos distintos, mas agora se reencontram para realizar seu sonho de abrir um orfanato em Brooksfield, uma cidadezinha pitoresca do noroeste durante a Revolução Industrial.

Грейс и Лиллиан ёще в раннем детстве они узнали о том, как тяжела жизнь, но это их не сломило. Тяжести судьбы только укрепили их дух и сделали сильнее. Испытания позволили им понять, чем они действительно хотят заниматься.

Они были разлучены, когда первой было всего пять лет, а второй только исполнилось семь. Но с того момента прошло много времени. И сейчас они вновь воссоединяются для того, чтобы вместе основать приют, который будет работать на благо общества.

Lillian a Grace sú sestry, ktoré sa v roku 1916 rozhodnú otvoriť sirotinec v Brookfielde. Uprostred farmárske oblasti sa snažia nájsť romantiku a šťastie. Zároveň chcú prekonávať výzvy a pomáhať deťom.

La historia de las hermanas Lillian y Grace que abren un orfanato en la ciudad occidental de Brookfield en 1916. Atrapados entre las tradiciones de los ganaderos y las ambiciones de un pueblo en crecimiento, se esfuerzan por encontrar el romance y la felicidad mientras superan los desafíos de ayudar a los niños a su cuidado.