来自赛伯坦星球的五位学员——热破、旋风、医官、吊车和楔石——在救援机器人训练学院中学习应对各类紧急状况，逐步成长为真正的英雄。

Five students of the Rescue Bots Training Academy from Cybertron—Hot Shot, Whirl, Medix, Hoist and Wedge—learn to respond to emergency situations and become heroes.

Cinq recrues cybertroniennes forment la première cohorte de leur académie, suivent les conseils de leurs profs qualifiés et mènent des missions de secours audacieuses.

Cinq nouvelles recrues de la Rescue Bots Academy venues tout droit de Cybertron s'entraînent avec des maîtres talentueux pour relever des missions de sauvetage à risque.

Pięciu rekrutów z Cybertrona rozpoczyna naukę w prowadzonej przez utalentowanych nauczycieli Akademii Rescue Botów i podejmuje się pierwszych ryzykownych misji.