
Tower of Babel (2019)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
通天塔 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述一個為了復仇而賭上自己人生的檢察官,與一名因為和財閥結婚而毀了人生的女演員之間的愛情故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
通天塔 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧是讲述为了复仇而赌上一切的检察官,和因为和财阀结婚而毁了人生的女明星之间的激情爱情故事。将描写因为杀人和暗斗而被公开的财阀的贪欲和没落。是一部一分一秒都无法移开视线的精彩的悬疑片。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een aanklager die zijn carrière als krantenverslaggever begon, wordt geconfronteerd met een levensveranderende gebeurtenis wanneer zijn vader omkomt bij een onverklaarbaar ongeval en zijn moeder zelfmoord pleegt. Nu zijn leven in stukken is gebroken, zal hij er alles aan doen om te ontdekken wat er is gebeurd en wraak te nemen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tower of Babel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A prosecutor who started his career as a newspaper reporter faces a life-changing event when his father dies in an unexplained accident, and his mother takes her own life. With his life shattered in pieces, he will stop at nothing to discover what happened and get revenge. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Babel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cha Wu Hyeok est un procureur de nature colérique. Il a débuté sa carrière en tant que simple journaliste menant une vie confortable et heureuse. Mais tout bascule le jour ou son père meurt dans un mystérieux accident et que sa mère décide de mettre fin à ses jours. Déterminé, Wu Hyeok commence sa quête pour se venger et découvrir la vérité sur la mort de son père. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Tower of Babel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ένας εισαγγελέας που ξεκίνησε την καριέρα του ως ρεπόρτερ εφημερίδων αντιμετωπίζει ένα γεγονός που του αλλάζει τη ζωή όταν ο πατέρας του πεθαίνει σε ένα ανεξήγητο ατύχημα και η μητέρα του αυτοκτονεί. Με τη ζωή του κομματιασμένη, δεν θα σταματήσει μπροστά σε τίποτα για να ανακαλύψει τι συνέβη και να πάρει εκδίκηση. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Tower of Babel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
バベル~愛と復讐の螺旋~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
바벨 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
복수를 위해 인생을 내던진 검사와 재벌과의 결혼으로 인해 인생이 망가진 여배우의 사랑을 그리는 미스터리 격정 멜로 드라마 |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Babel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un fiscal (Park Shi Hoo) que en sus comienzos era reportero de un periódico, cuya personalidad es descrita como irritable y temperamental. Creció teniendo una vida cómoda, pero un día su familia es destrozada cuando su padre muere en un accidente por causas que no quedan claras y su madre se suicida. Cuando descubre que la bancarrota y la muerte de su padre están conectadas con un conglomerado empresarial, comienza su misión para descubrir la verdad y cobrar venganza. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Nghịch Cảnh |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nội dung phim kể về chàng trai Cha Woo-Hyuk (Park Si-Hoo), một công tố viên tài năng nhưng lại mang trong mình lỗi thù hận quá lớn. Đẹp trai, lương thiên và tài giỏi, Woo-Hyuk mất đi tất cả khi bố anh qua đời sau vụ tai nạn bí ẩn, còn mẹ thì tự tử sau đó không lâu, cuộc sống của anh đi vào ngõ cụt. Nhưng để trả thù cho gia đình, Woo-Hyuk tự nhủ phải thật mạnh mẽ và cố gắng hơn nữa. Tuy nhiên, anh gặp phải rắc rối với diễn viên Han Jung-Won, người phụ nữ anh yêu và cũng là người anh phải đối mặt trước tòa. |
|