
One of Us (2019)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
One of Us |
|
Overview |
As investigators search for a suspect in the string of brutal murders near Seattle, a woman manages to escape the killer's clutches in Utah. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
跟我們沒兩樣 |
|
Overview |
西雅圖附近發生一連串殘忍謀殺案,調查人員在尋找嫌犯時,一名女子在猶他州從兇手的魔爪下逃脫。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Jeden z nás |
|
Overview |
Vyšetřovatelé pátrají po osobě podezřelé ze série brutálních vražd nedaleko Seattlu. Mezitím se jedné ženě podaří uprchnout ze spárů zabijáka v Utahu. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
One of Us |
|
Overview |
Terwijl rechercheurs een verdachte voor een reeks brute moorden in de buurt van Seattle zoeken, ontsnapt een vrouw aan de moordenaar in Utah. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'un d'entre nous |
|
Overview |
Alors que les enquêteurs cherchent un suspect dans une série de meurtres violents près de Seattle, une femme réussit à échapper aux griffes du tueur en Utah. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 2 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Σαν εμάς |
|
Overview |
Καθώς οι ερευνητές αναζητούν έναν ύποπτο για μια σειρά βάναυσων δολοφονιών κοντά στο Σιάτλ, μια γυναίκα κατορθώνει να ξεφύγει από τα νύχια του δολοφόνου στη Γιούτα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אחד מאיתנו |
|
Overview |
בזמן שהחוקרים מחפשים חשוד בשרשרת הרציחות האכזריות ליד סיאטל, אישה מצליחה להימלט מידיו של הרוצח ביוטה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Uno di noi |
|
Overview |
Mentre gli investigatori cercano d'individuare il responsabile di una serie di omicidi brutali vicino a Seattle, una donna sfugge dalle grinfie dell'assassino nello Utah. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Jeden z nas |
|
Overview |
Detektywi szukają podejrzanego o serię brutalnych morderstw w okolicach Seattle. Tymczasem w Utah kobieta ucieka z rąk zabójcy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Um de Nós |
|
Overview |
Enquanto investigadores buscam o suspeito de uma série de homicídios brutais nos arredores de Seattle, uma mulher consegue escapar do assassino em Utah. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Unul dintre noi |
|
Overview |
Criminaliștii caută un suspect pentru omuciderile violente care au avut loc lângă Seattle, iar în Utah, o femeie reușește să scape din mâinile ucigașului. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Один из нас |
|
Overview |
В то время как следователи разыскивают подозреваемого в череде жестоких убийств близ Сиэтла, женщине удается вырваться из лап убийцы в штате Юта |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Uno de nosotros |
|
Overview |
Mientras los investigadores buscan a un sospechoso en la cadena de brutales asesinatos cerca de Seattle, una mujer consigue escapar de las garras del asesino en Utah. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Uno de nosotros |
|
Overview |
Los investigadores buscan a un sospechoso vinculado con una serie de asesinatos brutales cerca de Seattle. Mientras tanto, una mujer logra escapar del asesino en Utah. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เป็นพวกเดียวกัน |
|
Overview |
ขณะที่เจ้าหน้าที่สืบสวนออกตามล่าตัวผู้ต้องสงสัยในเหตุฆาตกรรมโหดหลายรายในซีแอตเทิล หญิงสาวคนหนึ่งในยูทาห์ที่ชะตายังไม่ถึงฆาตสามารถหนีพ้นเงื้อมมือของฆาตกรโหดรายนี้ไปได้ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|