Following several brazen escapes, Bundy flees to Florida, where he unleashes a wave of atrocities. Also, a simple traffic stop spawns a mystery.

幾次魯莽逃脫後，邦迪逃到佛羅里達州，在此犯下數起暴行。一次單純的警方臨檢卻引出了一樁謎團。

Bundy po několika drzých útěcích uprchne na Floridu, kde rozpoutá vlnu hrůz. A z obyčejné kontroly dopravní policie vzejde záhada.

Na enkele brutale ontsnappingen vlucht Bundy naar Florida, waar hij in alle wreedheid toeslaat. Ook een eenvoudige verkeerscontrole leidt tot een mysterie.

Après plusieurs évasions spectaculaires, Bundy fuit en Floride, où il répand une vague d'atrocités. Un simple contrôle routier est source de mystère.

Ύστερα από μια σειρά προκλητικών αποδράσεων, ο Μπάντι πηγαίνει στη Φλόριντα, όπου επιδίδεται σε νέες κτηνωδίες. Ένα φανάρι δημιουργεί ένα μυστήριο.

לאחר מספר בריחות דרמטיות, באנדי בורח לפלורידה ומבצע סדרה של מעשי זוועה. ובינתיים, תמרור "עצור" מוליד תעלומה.

Dopo diverse fughe rocambolesche, Bundy arriva in Florida, dove è protagonista di un'ondata di atrocità. Poi un controllo stradale dà il via a un mistero.

Bundy kilkukrotnie wymyka się władzom, by w końcu dotrzeć na Florydę, gdzie znów rozpoczyna krwawe żniwa. W sprawę przypadkowo angażuje się drogówka.

Depois de várias fugas ousadas, Bundy vai parar na Flórida, onde executa uma série de atrocidades. E uma simples blitz de trânsito tem resultados surpreendentes.

După câteva evadări îndrăznețe, Bundy fuge în Florida, unde comite o serie de atrocități. Altfel, un simplu semafor naște un mister.

После нескольких наглых побегов, Банди бежит во Флориду, где он развязывает волну жестоких преступлений. Кроме того, простая остановка движения порождает тайну

Tras varias fugas, Bundy huye a Florida, donde lleva a cabo una ola de atrocidades. Además, una simple parada de tráfico genera un misterio.

Después de varios escapes de película, Bundy estira el tendal de atrocidades en Florida. Por otro lado, se engendra un misterio alrededor de una simple señal de pare.

หลังจากหลบหนีมาได้หลายต่อหลายครั้งอย่างไม่กลัวเกรง บันดี้ได้ไปกบดานอยู่ที่ฟลอริดาและก่อเหตุอุกอาจอีกหลายครั้ง แต่จู่ๆ ด่านตรวจจราจรได้ทำให้เกิดเรื่องเหลือเชื่อขึ้น