Arabic (ar-SA)

Name

الموسم 3

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 3 季

Overview

南云始一行人打败了神之使徒「诺因」,并顺利击退侵略王都的魔人族。在攻略剩余的两个大迷宫前,为了向荷鲁夏帝国求援以协助受灾严重的海利希王国,一行人决定先将莉莉安娜公主送至帝都。

半路上,始一行人遇见了与帝国兵战斗的郝里亚族,并得知费雅贝鲁根现在正遭受魔人族及帝国兵的侵略。不仅如此,族长卡姆还遭到帝国的囚禁。为了帮助希雅,始发誓将不遗余力地运用他的力量!!

「好了,派对开始了。」

「最强」的异世界奇幻作品,第三季开幕! 

Chinese (zh-HK)

Name

第 3 季

Overview

始一行人打敗了神之使徒諾因,並順利擊退侵略王都的魔人族。

在攻略剩餘的兩個大迷宮前,為了向荷魯夏帝國求援以協助受災嚴重的海利希王國,一行人決定先將莉莉安娜公主送至帝都。

半路上,始一行人遇見了與帝國兵戰鬥的郝里亞族,並得知費雅貝魯根現在正遭受魔人族及帝國兵的侵略。

不僅如此,族長卡姆還遭到帝國的囚禁。為了幫助希雅,始發誓將不遺餘力地運用他的力量!!

「好了,派對開始了。」

「最強」的異世界奇幻作品,第三季開幕!

Chinese (zh-SG)

Name

第 3 季

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 3 季

Overview

始一行人打敗了神之使徒諾因,並順利擊退侵略王都的魔人族。

在攻略剩餘的兩個大迷宮前,為了向荷魯夏帝國求援以協助受災嚴重的海利希王國,一行人決定先將莉莉安娜公主送至帝都。

半路上,始一行人遇見了與帝國兵戰鬥的郝里亞族,並得知費雅貝魯根現在正遭受魔人族及帝國兵的侵略。

不僅如此,族長卡姆還遭到帝國的囚禁。為了幫助希雅,始發誓將不遺餘力地運用他的力量!!

「好了,派對開始了。」

「最強」的異世界奇幻作品,第三季開幕!

Czech (cs-CZ)

Name

3. sezóna

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 3

Overview

English (en-US)

Name

Season 3

Overview

En route to conquer a Great Labyrinth, Hajime Nagumo is sidetracked by a tragedy that befalls his party member Shea Haulia. After encountering a group of rabbitmen caught in an ambush, Nagumo learns that members of Shea's Haulia Tribe have been abducted by soldiers of the Hoelscher Empire. To alleviate the anxiety of Shea, whose father may be in mortal danger, Nagumo decides to head toward the empire and rescue the missing Haulias.

After arriving at his destination, Hajime is caught up in political turmoil between the empire and the Heiligh Kingdom. As princess Liliana S. B. Heiligh tries to formalize an alliance with the empire to protect her weakened kingdom against demon attacks, the Haulia Tribe plans to assassinate Emperor Gahard D. Hoelscher to free all rabbitmen from the empire's threat. Determined to protect his allies at any cost, Hajime will need to ignore all political considerations and unleash his unstoppable power on anyone who may stand in his way.

French (fr-FR)

Name

Saison 3

Overview

German (de-DE)

Name

Staffel 3

Overview

Die Kämpfe im Königreich Heiligh sind vorerst zu Ende und Hajime sowie die Helden konnten diese knapp überstehen und das Reich vor dem Untergang durch die Streitkräfte der Dämonen sowie den Intrigen der Göttin bewahren. Während ihn sein stark gewachsener Harem weiterhin treu Gefolgschaft leistet und seine Ziehtochter Myuu wieder mit ihrer Mutter Remia im Dorf Eisen vereint wurde, ist es Hajime inzwischen außerdem gelungen, weitere Göttermagie in seinen Besitz zu bringen. Da nur noch zwei Labyrinthe übrig bleiben, können sie nun also eine kleine Pause einlegen und nebenbei Prinzessin Liliana in Gefolgschaft einiger anderer Helden in das Hoelscher Imperium bringen, wo sie eine eigene wichtige Mission verfolgt.

Hebrew (he-IL)

Name

עונה 3

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

3. évad

Overview

Indonesian (id-ID)

Name

Musim ke 3

Overview

Italian (it-IT)

Name

Stagione 3

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

シーズン3

Overview

神の使徒ノイントを撃破し、魔人族による王都侵攻を退けたハジメたち。残る2つの大迷宮攻略の前に、被害を受けたハイリヒ王国への助力をヘルシャー帝国に求めるため、王女リリアーナを帝都へ送り届けることに。その道中、帝国兵と戦うハウリア族と出会ったハジメたちは、魔人族と帝国兵の侵攻を受けたフェアベルゲンの現状を知る。さらに族長のカムが帝国に囚われていると知ったハジメは、シアのためにその力を惜しみなく使うことを誓う!!「さあ、パーティーの始まりだ」“最強”異世界ファンタジー、season 3開幕!

Korean (ko-KR)

Name

흔해빠진 직업으로 세계최강 : 시즌 3

Overview

신의 사도 노인트를 격파하고 마인족의 왕도 침공을 물리친 하지메 일행. 남은 두 개의 대미궁 공략에 앞서 피해를 입은 하일리히 왕국에 대한 원조를 헤르샤 제국에 요청하기 위해 왕녀 릴리아나를 제도에 데려다주게 되었다. 그러던 도중, 제국병과 싸우던 하우리아족과 만난 하지메 일행은 마인족과 제국병의 침공을 받은 페어베르겐의 현재 상황을 알게 된다. 그리고 족장 카무가 제국에 붙잡혀 있다는 사실을 알게 된 하지메는 시아를 위해서 자신의 힘을 기꺼이 사용하겠다고 맹세하는데!! '자, 파티의 시작이다' '최강' 이세계 판타지, season 3 개막!

Polish (pl-PL)

Name

Sezon 3

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Temporada 3

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Temporada 3

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Сезон 3

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 3

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Temporada 3

Overview

Thai (th-TH)

Name

ซีซัน 3

Overview

หลังผ่านพ้นศึกใหญ่ ฮาจิเมะและพรรคพวกก็ออกเดินทางเพื่อหาคนมาช่วยอาณาจักรไฮลิค แต่พวกเขาต้องเริ่มจากช่วยเผ่าฮาวเลียเสียก่อน

Turkish (tr-TR)

Name

Sezon 3

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Сезон 3

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Season 3

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login