With nearly 6,000 veterinary cases and well over 100 births each year, the team at the Columbus Zoo has no shortage of incredible drama.

哥伦布动物园和水族馆是美国最大、最受欢迎的动物园之一，拥有“丛林杰克”汉娜。看遍这一切需要很多时间，但现在国家地理野生频道（Nat Geo WILD）第一次把观众带到幕后，来参观拜访动物们，以及全天候工作以创造最佳动物园体验的人员。

哥倫布動物園及水族館是美國最大、最受歡迎的動物園之一，還有人氣「叢林傑克」漢納。觀賞整個動物園需要很多時間，現在國家地理首度把觀眾帶到幕後，參觀拜訪動物和全年無休的工作人員，創造美好的動物園體驗。

Oletko koskaan miettinyt millaista elämä eläintarhassa on? Eläintarhan salaisuudet -sarjassa seurataan elämää Colombus Zoo & Aquarium -eläintarhan kulissien takana. Kyseessä on yksi USA:n suosituimmista ja suurimmista eläintarhoista.

Avec près de 6 000 cas vétérinaires et plus de 100 naissances chaque année, l'équipe du zoo de Columbus ne manque pas de drames incroyables.

2.000 Mitarbeiter betreuen im Columbus Zoo und dem angegliederten Aquarium in Ohio 10.000 Tiere. Allein über 6.000 tierärztliche Behandlungen sind jährlich zu absolvieren, 100 Geburten pro Jahr zu überwachen. Der Zoo ist mit 2000 Quadratmetern einer der größten Tierparks der USA und zeigt die Arbeit vor und hinter den Kulissen.

A Columbus Állatkert és Akvárium az USA egyik legnagyobb és legnépszerűbb állatkertje. De miként lehet egy ekkora intézményt zökkenőmentesen működtetni? Milyen meglepő, mulatságos, vagy épp megható történetek adódnak a gondozók munkája során? Például miként lehet egy újonnan érkezett állatot egy összeszokott közösségbe beszoktatni? Vagy egy többmázsás házsártos óriást egy orvosi vizsgálatra rábírni? A National Geographic Wild sorozatában ismerd meg egy csodálatos állatkert titkait!

Il Wilds Columbus Zoo and Acquarium è uno dei più famosi zoo statunitensi, ed ospita all'incirca 10.000 animali. Questa serie offre uno spaccato delle attività quotidiane dei suoi dipendenti e delle procedure che consentono al parco di funzionare.

アメリカ有数の規模と人気を誇るコロンバス動物園の知られざる舞台裏を紹介する。職員の数は2000人、動物の数は1万にものぼる。獣医は年間6000件の診療を手掛け、100以上の新たな命の誕生に立ち会う。動物好きを魅了すると同時に動物に優しい環境がつくられるその裏で、数々のドラマチックな物語が繰り広げられる。飼育員やトレーナー、キュレーター、獣医らと動物たちとの心温まるエピソードが満載。

콜럼버스 동물원과 수족관은 미국에서 가장 크고 유명한 동물원 중 하나이며, 특별한 '정글 잭' 해나가 있는 것으로도 이름이 높다. 전체를 다 둘러보는 데만 몇 시간이 걸리지만, 이곳을 미국 최고의 동물원으로 만들고자 일주일 내내 하루에 24시간씩 일하는 사람들의 뒷이야기를 내셔널 지오그래픽 와일드가 최초로 선보인다.

Columbus Zoo and Aquarium to jedno z największych i najbardziej popularnych zoo w kraju, którego wizytówką jest „Jungle Jack” Hanna. Spacer po obiekcie wymaga wielu godzin, lecz Nat Geo WILD zabiera widzów za kulisy, by poznali zwierzęta i ludzi, którzy pracują 24 godziny na dobę przez siedem dni w tygodniu, tworząc jedno z najlepszych zoo w kraju.

Confira todo o trabalho da equipe do Zoológico de Columbus, que lida com milhares de casos veterinários e centenas de partos todos os anos.

El zoológico y acuario Columbus, junto con el parque The Wilds, alberga más de diez mil animales y cubre un terreno de 5800 hectáreas. El personal debe hacerse cargo de unos seis mil casos veterinarios y asistir a una centena de nacimientos por año.

En unik tillgång bakom kulisserna på en av landets största och mest populära djurparker, Columbus Zoo and Aquarium.