
O Dono do Mundo (1991)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
სამყაროს მბრძანებელი |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ფელიპე ბარეტო არის წარმატებული ექიმი, პლასტიკური ქირურგი, დაქორწინებული სტელეზე. გზად მშვენიერ მარსიას რომ შეხვდა, მამაკაცმა გადაწყვიტა მისი მიღწევა ნებისმიერი გზით, მიუხედავად იმისა, რომ გოგონა ჯერ კიდევ ქალწული იყო. ის მოწმე ხდება ვალტერთან მის ქორწილში. მარსიას სხეულის დაპატრონების იდეით შეპყრობილი ფელიპე ახალდაქორწინებულებს თაფლობის თვის გასატარებლად კანადაში იწვევს, სადაც თვითონ აპირებს წასვლას. იქ ის მთელი თავისი ხიბლის გამოყენებით მაინც აცდუნებს გოგონას და ღამეს მასთან ატარებს. უოლტერი ასევე კვდება ავარიის შედეგად, რომელიც ხდება იმავე ადგილას. მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ ყველასგან უარყოფილი მარსია გადაწყვეტს შური იძიოს ფელიპეზე. განსაკუთრებით მას შემდეგ, რაც გაიგებს, რომ მისი მოტყუება მხოლოდ ფსონია ორ მეგობარს შორის... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Dono do Mundo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O antiético cirurgião plástico Felipe Barreto, casado por interesse com Stella, filha do rico empresário Herculano Maciel, sente uma forte atração por Márcia, uma simplória professora, tímida e suburbana, noiva de Walter, um funcionário de sua clínica. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Властелин мира |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Фелипе Барето успешный врач, пластический хирург, женат на Стеле. Встретив на своём пути, красавицу Марсию, мужчина решил добиться её любым путём, даже не смотря на то, что девушка ещё девственница. Он становится свидетелем на её свадьбе с Валтером. Фелипе, одержимый идеей, овладеть телом Марсии, предлагает молодожёнам провести медовый месяц в Канаде, куда собирается поехать и сам. Там он, используя всё своё очарование, соблазняет всё-таки девушку и проводит с ней ночь. Валтер же погибает от несчастного случая, который случается там же. Отвергнутая всеми, после смерти своего мужа, Марсия решает отомстить Фелипе. Особенно после того как она узнаёт, что совращение её это просто пари двух друзей... |
|