
The Fiery Priest (2019)
← Back to main
Translations 18
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الكاهن الناري |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
يسعى قسّ حادّ الطباع، لا يستطيع التغاضي عن المظالم، وراء الحقيقة عندما يُفارق زميله رجل الدين الحياة في ظروف غامضة... تُرى ماذا سيكتشف؟ |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
熱血司祭 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
以腐敗、地區福利機構的榨取、新興宗教等現實性事件為背景,講述神父和刑警通過老神父死亡事件相遇後,聯手調查的故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
热血司祭 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧讲述患有愤怒调节障碍的天主教司祭与刑警通过老神父杀人事件相遇后,联手调查的极限搞笑故事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
火爆神父 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
與自己共事的神職人員死於非命,這位情緒暴躁的神父無法對不公不義之事視而不見,他展開追查,誓要查出真相。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
The Fiery Priest |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vznětlivý kněz nedokáže nečinně přehlížet nespravedlnost. Pokusí se proto objasnit smrt kolegy, který zemřel za nejasných okolností. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Fiery Priest |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
People commit variety of ugly crimes these days. However, they forgive themselves by giving testimony every week. They believe that they can repent just by having faith. But the truth is that they have faith to repeat the sins again and again without remorse. These people atone for their evil deeds just to feel comfortable and carefree. It is not about the victims who are suffering because of them. They say every people are equal before the religions. But it is time to discriminate people who only uses them for their interest. Screening if they are really good people, punishing if they deserve to be punished, and defending justice is needed for modern day religion. A priest with this sense of justice teams up with a detective and a prosecutor. They try to solve the mysterious death of an elderly priest and serve justice. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
The Fiery Priest |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les gens commettent une variété de crimes horribles de nos jours. Cependant, ils se pardonnent en témoignant chaque semaine. Ils croient qu'ils peuvent se repentir simplement en ayant la foi. Mais la vérité est qu'ils ont la foi. sans remords. Il ne s'agit pas des victimes qui défendent à cause d'eux. Ils disent que tous les peuples sont égaux devant les religions. Mais il est temps de discriminer les gens qui ne les utilisent que Filtrer de bonnes personnes, punir s'ils le satisfont être puni, et défendre la justice est nécessaire pour la religion moderne. De résoudre la mort mystérieuse d'un prêtre âgé et rendre justice. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
The Fiery Priest |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
열혈사제 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
분노조절장애 가톨릭 사제와 구담경찰서 대표 형사가 늙은 신부 살인사건으로 만나 어영부영 공조 수사에 들어가고 만신창이 끝에 일망타진하는 이야기 |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Sacerdote Impetuoso |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kim Hae Il é um padre católico. Ele faz comentários maldosos e pode ser rude com os outros. Koo Dae Young é um detetive. Ele fala muito e também é tímido. Park Kyung Sun é promotor. Ela é inteligente e bonita. Ela também é ambiciosa como promotora e boa no que faz. Os três se unem e trabalham juntos para resolver um caso de assassinato envolvendo um padre católico. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Preotul înfuriat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un membru al clerului moare în circumstanțe suspecte, iar un preot iute la mânie refuză să ignore nedreptatea și decide să găsească răspunsuri. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Вспыльчивый священник |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
У бывшего военного, а ныне католического священника, Ким Хэ-илья проблемы с управлением гневом. Буквально малейшая ерунда может вывести его из себя. Киму приходится объединиться с представителями власти для расследования убийства старшего пастора — не менее темпераментной прокуроршей и растяпой-полицейским. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Sacerdote Furioso |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
[The Fiery Priest] Mientras investigan el caso de asesinato de un sacerdote anciano, Kim Hae Il (Kim Nam Gil), un sacerdote católico infame por sus rudos modales, y un detective cobarde, Koo Dae Young, unen sus fuerzas con Park Kyung Sun (Honey Lee), una hermosa y ambiciosa fiscal. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
บาทหลวงเลือดระอุ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เมื่อเพื่อนบาทหลวงเสียชีวิตอย่างมีเงื่อนงำ นักบวชอารมณ์ร้อนที่ไม่อาจหลับหูหลับตายอมรับความอยุติธรรมจึงตัดสินใจตามล่าหาคำตอบ |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Linh Mục Nhiệt Huyết |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kim Hae-Il là một linh mục Công giáo. Anh ta đưa ra những nhận xét cay nghiệt và anh ta đối xử thô lỗ với người khác. Koo Dae-Young là một thám tử. Anh ta nói rất nhiều nhưng cũng rất rụt rè. Park Kyung-Sun là một công tố viên. Cô ấy thông minh và xinh đẹp. Cô ấy luôn có tham vọng là một công tố viên và luôn hoàn thành tốt công việc của mình. Linh mục Công giáo Kim Hae-Il, Thám tử Koo Dae-Young và Công tố viên Park Kyung-Sun làm việc cùng nhau để giải quyết một vụ án giết người liên quan đến một linh mục Công giáo cao cấp. |
|