Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Londýn: Dva tisíce let historie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Londýn patří k největším a nejúspěšnějším městům. Před 2 tisíci lety však byla na jeho místě neobydlená mokřina. Moderátoři Dan Jones, Suzannah Lipscombová a Rob Bell nás seznámí s jeho raketovým nástupem k moci. Podíváme se, jak čelil smělým nájezdům, katastrofickým požárům a smrtícímu moru a jak se rozrostl z malého římského obchodního centra na hlavní město britského království a na dnešní megapolis. Díky speciálním informacím a zbrusu novému výzkumu změní tento pořad navždy náš pohled na toto město. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
London: 2000 Years of History |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
History series telling the glorious and gory story of the city's rise to power. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Lontoo: 2000 vuotta historiaa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Juontajat Dan Jones, Suzannah Lipscomb ja Rob Bell kertovat, miten Lontoo kasvoi pienestä roomalaisten kauppapaikasta Britti-imperiumin pääkaupungiksi ja nykypäivän megakaupungiksi. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
London: 2000 évnyi történelem |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dan Jones, Suzannah Lipscomb és Rob Bell meséli el a történetet, hogy London hogyan lett egy kis római kereskedelmi őrhelyből a Brit Birodalom fővárosa, majd a virágzó nagyváros, amit ma ismerünk. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Londyn: 2000 lat historii |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dan Jones, Suzannah Lipscomb i Rob Bell opowiedzą nam o rozwoju Londynu: od małej, rzymskiej faktorii handlowej przez stolicę brytyjskiego imperium po współczesną aglomerację. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Лондон: две тысячи лет истории |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Лондон - один из самых больших и успешных городов в мире. Его история - это 2000 лет дерзких вторжений, опустошительных пожаров, героических амбиций и поразительных технологических достижений. От римлян до Тюдоров, от викингов до викторианцев. Долгое время он был столицей мира - отсюда управлялась миллиардная империя. Как же Лондон превратился из необитаемого болота в процветающий город XXI века, который мы видим сегодня. |
|